10 мая 2016 г. / , 16:11 / через год

UPDATE 1-Иена приблизилась к 2-недельному минимуму после предупреждений об интервенциях

(Обновлены курсы валют, добавлены комментарии)

НЬЮ-ЙОРК, 10 мая (Рейтер) - Иена снизилась до минимума почти двух недель к доллару на торгах вторника после предупреждений японских властей о готовности вмешаться в валютный рынок для ослабления национальной валюты.

Доллар к 18.35 МСК поднялся примерно на 0,8 процента до 109,09 иены, установив прежде 12-дневный максимум в 109,26 иены после роста более чем на 1 процент накануне. На прошлой неделе американская валюта опустилась до минимума 18 месяцев 105,55 вслед за решением Банка Японии оставить монетарную политику без изменений.

Министр финансов Японии Таро Асо заявил в понедельник, что страна готова провести интервенции на валютном рынке, в случае если динамика иены будет достаточно волатильной, чтобы ударить по торговле и экономике. Во вторник Асо повторил свое заявление.

Советник премьер-министра Японии Синдзо Абэ по экономической политике, Коити Хамада, заявил во вторник, что Токио будет вынужден вмешаться в работу зарубежных валютных рынков, если иена укрепится в диапазоне 90-95 за доллар.

Многократные вербальные интервенции японских властей на выходных и во вторник удерживали инвесторов, стремящихся купить иену за счёт доллара.

"Аппетит к риску естественно связан с убеждением, что мы находимся в ситуации сверхнизкой доходности и инвестменеджеры не могут оставаться на одном месте",- сказал Джереми Кук из World First в Лондоне.

Однако многие по-прежнему считают интервенции маловероятными, если только японская валюта не начнет резко приближаться к отметке 100 иен за доллар.

По словам трейдеров, власти Японии также будут остерегаться проведения интервенций в преддверии саммита лидеров G7, который пройдет в стране в конце мая.

Евро к 18.35 МСК повысился на 0,84 процента до максимума почти двух недель 124,28 иены, отступив еще дальше от трехлетнего минимума 121,48, установленного в конце прошлой недели.

Единая европейская валюта торгуется без заметных изменений против доллара около отметки $1,1386.

Индекс доллара, который отслеживает динамику американской валюты против корзины из шести основных конкурентов, находится у отметки 94,187, поднявшись утром до максимума почти двух недель и продолжив свой рост после падения до 15-месячного минимума 3 мая.

Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду (Анирбан Наг. Перевела Вера Сосенкова, Мария Жук.)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below