ЕЦБ должен был бы повысить ставки, если бы смотрел только на Германию - Меркель

Четверг, 25 апреля 2013 15:17 MSK
 

ДРЕЗДЕН, Германия, 25 апр (Рейтер) - Европейский центральный банк должен был бы повысить процентные ставки, если бы ориентировался только на Германию, и находится в сложном положении из-за порою значительных отличий в динамике среди экономик зоны евро, сказала канцлер Германии Ангела Меркель.

Комментарии в отношении политики ЕЦБ, необычные в устах Меркель, прозвучали за неделю до заседания руководства Европейского центробанка. Многие участники рынка предполагают, что в следующий четверг ЕЦБ может сократить ключевую ставку на 0,25 процентного пункта до 0,50 процента годовых, чтобы помочь находящейся в рецессии экономике блока.

"ЕЦБ, очевидно, находится в сложном положении. Для Германии он должен был бы немного повысить ставки в текущий момент, но для других стран он должен был бы сделать еще больше с точки зрения доступной ликвидности, особенно, ликвидности, доступной для корпоративного финансирования", - сказала Меркель на банковской конференции.

"Если мы хотим вернуться к терпимому уровню процентных ставок, тогда нам нужно преодолеть внутренние различия в зоне евро", - сказала Меркель, возглавляющая в Германии правоцентристкую коалицию партий.

ЕЦБ устанавливает процентные ставки для состоящей из 17 стран зоны евро. Представитель ЕЦБ отказался комментировать слова Меркель.

Зоны евро скатилась в рецессию, а инфляция опустилась значительно ниже предпочитаемого ЕЦБ уровня чуть меньше 2 процентов в год, подталкивая регулятора к действиям.

Однако ряд экономик в ядре зоны евро показывают хорошие результаты. Экономика Германии - крупнейшая в Европе - должна вырасти на 0,5 процента в текущем году и на 1,6 процента - в следующем, согласно прогнозу правительства. Низкие процентные ставки могут оказать на нее нежелательное воздействие.

Однако в других странах зоны евро малые и средние предприятия не могут получить финансирование банков, которые не желают принимать новые кредитные риски, пытаясь адаптироваться к новым требованиям к капиталу и ликвидности.

ЕЦБ все больше обеспокоен этой ситуацией, поскольку мелкий и средний бизнес является ключом к восстановлению роста в еврозоне.   Продолжение...