UPDATE 1-Доллар держится ниже 4,5-летнего максимума к иене

Среда, 22 мая 2013 15:29 MSD
 

(Обновлены котировки, добавлены подробности в 3 абзаце)

ЛОНДОН, 22 мая (Рейтер) - Доллар колеблется ниже 4,5-летнего максимума к иене после намеков чиновников ФРС США, что центробанк продолжит скупать облигации.

Курс доллара вырос на 0,48 процента до 102,95 иены по сравнению с отмеченным в пятницу максимумом 4,5 лет 103,32. На рынок не повлияли данные о значительном внешнеторговом дефиците Японии в апреле и неожиданно слабом росте экспорта несмотря на 20-процентное снижение курса иены за последние полгода.

Банк Японии в среду в соответствии с прогнозами оставил денежно-кредитную политику без изменений и повысил оценку экономики, отметив, что она "начала подъем".

"Банк Японии просто продолжит нынешнюю политику, но ему трудно контролировать рынок как путем покупок, так и воздействием на настроение инвесторов", - сказал генеральный директор FPG Securities Кодзи Фукайя.

Президент Федерального резервного банка Сент-Луиса Джеймс Буллард сказал во вторник, что ФРС следует продолжать текущую политику, корректируя объем покупки облигаций в соответствии с поступающими данными. Президент Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильям Дадли сказал, что ФРС будет принимать решение о сокращении "количественного смягчения" после анализа способности экономики пережить сокращение государственных расходов и повышение налогов. Эти комментарии были сделаны накануне выступления главы ФРС Бена Бернанке в Конгрессе.

"Учитывая слова чиновников ФРС перед выступлением Бернанке, мы думаем, что он не намекнет на прекращение скупки облигаций в ближайшее время, и это будет кратковременным негативным фактором для доллара, - сказал старший стратег по экономике Miller Tabak & Co Эндрю Уилкинсон. - Я думаю, что он даст оптимистичную оценку экономике, но предупредит о проблемах, как он делал это ранее".

Курс доллара к валютной корзине повысился на 0,02 процента до 83,877, а евро подорожал на 0,17 процента до $1,2927 . Австралийский доллар подешевел на 0,49 процента до $0,9753, потеряв с начала мая более 5 процентов из-за опасений замедления экономического роста Китая и снижения цен на сырье.

(Анирбан Нэг. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов)