Восстановление зоны евро неравномерно, ставки останутся низкими -- ЕЦБ

Четверг, 7 августа 2014 17:37 MSD
 

ФРАНКФУРТ, 7 авг (Рейтер) - Президент Европейского центробанка Марио Драги сказал, что неравномерное восстановление экономики в зоне евро и прогноз инфляции для валютного блока означают, что процентные ставки останутся низкими в течение продолжительного времени.

"Ключевые ставки ЕЦБ останутся на текущем уровне продолжительный период времени ввиду текущего прогноза инфляции", - сказал Драги на пресс-конференции после того, как на заседании в четверг центробанк сохранил ключевую ставку рефинансирования на уровне 0,15 процента годовых, депозитную - минус 0,10 процента, кредитную - 0,40 процента.

Риски, сопутствующие экономическому прогнозу зоны евро, по-прежнему понижательные, в особенности, из-за усиления геополитических факторов и событий в развивающихся экономиках, сказал Драги, указав на кризис на Украине и введенные из-за него санкции против России, а также ответные санкции со стороны Москвы.

"Геополитические риски выросли, они выше, чем были несколько месяцев назад. И некоторые из них, такие, как ситуация на Украине и в России, окажут на зону евро более сильное влияние... чем на другие страны мира", - сказал Драги, добавив, что оценить влияние кризиса ему тяжело.

Драги сказал, что одним из рисков являются цены на энергоносители.

По словам главы ЕЦБ, регулятор готов начать масштабную скупку активов в случае изменения среднесрочного прогноза инфляции.

Инфляция в зоне евро замедлилась в июле до 0,4 процента, минимального уровня с финансового кризиса 2009 года, находясь значительно ниже ориентира ЕЦБ чуть ниже 2 процентов. Июньские оценки аналитиков ЕЦБ предполагают, что в последнем квартале 2016 года инфляция ускорится до 1,5 процента.

"Я могу лишь вновь подтвердить, что управляющий совет единодушен в приверженности использованию нетрадиционных мер, таких как скупка ABS, как QE, если наш среднесрочный прогноз инфляции изменится, - сказал Драги.

"Мы усилили подготовку в отношении ABS, различные комитеты ЕЦБ работают в этом направлении, - сказал Драги. - Мы продвигаемся в нашей работе независимо от того, какими будут сроки возможных регулятивных изменений в этой области".

(Джон Стоунстрит, Пол Каррел, перевод и текст Дмитрия Антонова)