Пять банков оштрафованы на $3,4 млрд за манипулирование на валютном рынке

Среда, 12 ноября 2014 11:02 MSK
 

ЛОНДОН/ЦЮРИХ, 12 ноя (Рейтер) - Мировые регуляторы назначили штрафы на общую сумму $3,4 миллиарда пяти крупным банкам: UBS, HSBC, Citigroup, Royal Bank of Scotland и JP Morgan, наказав их за манипуляции на валютном рынке.

Регуляторы около года изучали деятельность банков на рынке с дневным объемом более $5 триллионов, и по ходу расследования были оштрафованы или уволены десятки дилеров.

Наибольший штраф выплатит швейцарский UBS - $661 миллион - британской Службе финансового надзора (FCA) и американской Комиссии по срочной биржевой торговле (CFTC).

Швейцарский регулятор FINMA обязал крупнейший банк альпийской страны выплатить 134 миллиона франков, а также автоматизировать как минимум 95 процентов торговых операций на валютном рынке и ограничить размер бонусов трейдерам на рынках форекс и драгоценных металлов, где регулятор также нашел свидетельства серьезных нарушений, 200 процентами их базового оклада за два года.

Остальным сотрудникам банка, получающим в виде бонусов более 200 процентов базового оклада, придется проходить процедуру одобрения.

Кроме того, FINMA сообщила в среду, что подала судебные иски против 11 бывших и действующих работников UBS.

Британский Barclays, крупный игрок на рынке форекс, как ожидалось, также подвергнется санкциям регуляторов, но FCA заявила, что расследование его деятельности еще не окончено.

(Кирстин Ридли, Джошуа Франклин, Кармел Кримминс, перевел Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов)