ПОВТОР-ФРС близка к подъему ставки, но сомнения об инфляции сохраняются -- протокол

Четверг, 13 октября 2016 8:00 MSD
 

ВАШИНГТОН, 12 окт (Рейтер) - Несколько членов ФРС с правом голоса сочли повышение ставки делом "сравнительно скорого" времени, если экономика США продолжит укрепляться, однако регулятора все еще одолевают сомнения о темпах инфляции, свидетельствует протокол сентябрьского заседания.

Опубликованный в среду документ, посвященный заседанию 20-21 сентября, на котором регулятор оставил ставки без изменений, обнаружил глубину разногласий чиновников Федрезерва относительно сроков повышения.

"Несколько членов ФРС сочли приемлемым увеличение целевого уровня ставки федеральных фондов в сравнительно скором времени, если экономика будет развиваться...в соответствии с ожиданиями", - заявил регулятор.

В заседании участвовало 17 чиновников ФРС, из них 10 - с правом голоса. Согласно протоколу, среди и тех, и других наблюдался раскол относительно того, насколько следует позволить рынку труда укрепиться, прежде чем повышать ставки.

Некоторые из них считают, что на фоне достижения почти полной занятости в США инфляция может ускориться слишком быстро, если регулятор промедлит со ставкой.

Оригинал на английском: (Линдси Дансмюр, Джейсон Ланж. Перевод и текст Дениса Дёмкина)