24 октября 2008 г. / , 17:53 / 9 лет назад

ЕЦБ призывает ycпокоиться и дождаться возвращения увереннocти нa pынки

БРЮССЕЛЬ/ЭВРЁ, 24 окт (Рейтер) - Меры, предпринимаемые властями и центробанками стран мира по спасению финансовой системы, постепенно начинают работать, и доверие начинает восстанавливаться, сообщили в пятницу представители ЕЦБ.

Они заявили, что продолжающееся уже второй день снижение фондовых индексов не имеет никакого отношения к эффективности мер, предпринимаемых властями.

“Если учесть еще и дополнительные меры, предпринятые Евросистемой и французским правительством, становится ясно, что все это будет иметь очень сильный эффект”, - сказал член управляющего совета ЕЦБ Кристиан Нуайе после совещания с бизнес-элитой в Эврё.

Однако представитель Банка Англии Чарльз Бин сообщил, что пока что на реальном секторе экономики проявляются только первые последствия кризиса.

Член управляющего совета ЕЦБ Эвальд Новотны также заявил, что несмотря на то, что худшее уже позади, перспектива рецессии может вынудить ЕЦБ продолжить снижение ключевой процентной ставки.

“Сколько времени это продлится, и каким образом все обернется, зависит также от состояния мирового делового климата”, - сказал Нуайе.

“Евросистема взяла на себя роль посредника во время этого тревожного периода. Благодаря ее действиям и гарантиям, предложенным отдельными правительствами, подготовлены условия для восстановления доверия”, - сказал член управляющего совета ЕЦБ Ги Каден [ID:nMSE49N1IQ].

“Давайте сохранять спокойствие. Власти могут усилить кризис доверия, если они будут паниковать”, - сказал член управляющего совета ЕЦБ Хосе Мануэль Гонсалес-Парамо.

СОВМЕСТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

В начале октября центральные банки ведущих стран мира снизили ключевые процентные ставки на 0,5 процентного пункта в рамках борьбы с наиболее масштабным за последние 80 лет финансовым кризисом [ID:nAN0810955], и аналитики ожидают дальнейшую либерализацию монетарной политики, учитывая спад темпов роста мировой экономики, который оказывает сдерживающее воздействие на инфляцию.

“Хотя инфляция и остается на достаточно высоком уровне, ценовые риски снижаются. Мы ожидаем, что инфляция снизится резче, чем ожидалось”, - сообщил Гонсалес- Парамо.

Экономисты ожидают, что к концу года ключевая процентная ставка ЕЦБ достигнет 3,25 процента годовых против 3,75 процента в настоящее время, в то время как крупнейшие банки прогнозируют снижение стоимости заемных средств уже в ноябре, а не в декабре, как ожидалось ранее.

“Если резкая распродажа на рынках акций продолжится и на следующей неделе, существует высокая вероятность того, что ЕЦБ снизит ставки до заседения в ноябре, лишь для того, чтобы обозначить, что их политика - достаточно гибкая и не привязана к расписанию заседаний, для одностороннего снижения ставок”, - сказал экономист Goldman Sachs Эрик Нильсен.

Некоторые даже говорят, что если глобальная распродажа акций продолжится, ведущие центробанки мира могут опять предпринять скоординированное снижение ставок, как они это сделали 8 октября.

“С точки зрения ЕЦБ, у нас есть специальный мандат, и мы ему следуем, так что в одних случаях, может быть полезно координировать действия, в других - действовать в одиночку”, - ответил Новотны на вопрос, продолжит ли ЕЦБ снижать ставки.

Гонсалес-Парамо отметил совместные действия по достижению спокойствия на рынках, предпринятые Федеральной резервной системой США и ЕЦБ, хотя и уклонился от прогноза динамики ставок.

“Мы видим, что совместные действия стали более значительными и перешли в новое качество. Мы усилили совместные наблюдение за ситуацией и предприняли скоординированные шаги по обеспечению должной ликвидности”, - отметил он.

Найджел Дэвис, перевели Максим Родионов и Антон Колодяжный. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below