October 30, 2008 / 12:27 PM / 9 years ago

ОБОБЩЕНИЕ-Япoния и Германия примут нoвые меры для спасения экoнoмики

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 5 МИНУТ

ЛОНДОН, 30 окт (Рейтер) - Япония и Германия в четверг сообщили, что вложат миллиарды долларов в свои экономики, надеясь застраховаться от глубокой рецессии, и дополнят это серией ожидаемых сокращений ключевых ставок.

Япония, вторая по величине в мире экономика, объявила о пакете мер стоимостью 5 триллионов иен ($51 миллиард) для поддержки экономики, а Германия планирует серию шагов на сумму до 25 миллиардов евро ($32 миллиарда), чтобы помочь бизнесу.

"Бушует свирепый ураган из тех, что случаются раз в столетие, - сказал премьер-министр Таро Асо на пресс- конференции. - В таких обстоятельствах я уверен, наиболее важно - устранить неопределенность из жизни людей".

Один из лидеров немецкой социально-демократической партии Петер Штрюк сказал газете Berliner Zeitung, что на следующей неделе правительство планирует предпринять серию шагов для поддержания экономики.

"Все вместе мы обсуждаем сумму от 20 до 24 миллиардов евро", - сказал он.

Пакет мер будет включать в себя помощь автопроизводителям и восстановление строительства, а также налоговые льготы, дающие компаниям возможность списать часть инвестиций, сообщили немецкие газеты.

рецессия

Правительства отчаянно принимают меры, чтобы защитить свои экономики от рецессии, которая, как показывает статистика еврозоны, уже охватила значительную часть Европы.

Экономические настроения в зоне евро в октябре упали до минимального уровня с 1993 года, показали официальные данные.

"Это очень плохо. Это очевидный признак того, что еврозона переживает рецессию", - сказал Кристоф Вейл из Commerzbank.

В четверг будет также опубликована информация о ВВП США в третьем квартале. Ожидается, что крупнейшая мировая экономика продемонстрирует снижение темпов роста.

Слабые корпоративные прибыли и прогнозы на 2009 год подтверждают мнение, что спад будет продолжительным.

Британская WPP Group (WPP.L), вторая в мире крупнейшая рекламная фирма, сообщила, что 2009 год будет очень сложным.

В Азии второй мировой производитель чипов памяти, южнокорейский Hynix Semiconductor (000660.KS), отчитался о самых значительных квартальных убытках почти за восемь лет, и заявил, что будущее выглядит мрачно.

Два самых больших в США производителя запчастей к автомобилям - BorgWarner Inc (BWA.N) и Tenneco Inc, - сообщили, что экономический кризис приведет к новым сокращениям рабочих мест и закрытию заводов.

В свою очередь, Международный валютный фонд более обеспокоен экономическим спадом, чем рыночной волатильностью, и намерен предложить новую стратегию регулирования на заседании группы 20 стран, которое состоится в ноябре.

"Роль МВФ как координатора мирового регулирования должна быть подтверждена", - сказал глава МВФ Доминик Стросс-Кан французской газете Le Monde.

Он сказал, что резервов фонда недостаточно для исполнения всех требования в среднесрочный период. Страны выстроились в очередь, чтобы получить средства. Последней стала Турция, заявившая, что продолжает переговоры на техническом уровне о возможном соглашении о резервном кредите.

Высокопоставленный экономический консультант Пакистана заявил, что у страны нет иного выхода, кроме как искать средства у фонда, чтобы справиться с сокращением валютных резервов и кризисом платежного баланса.

правительственные меры

По всему миру страны используют любые средства, чтобы поддержать бизнес.

Российский ВЭБ сообщил, что намерен вливать на фондовый рынок около 5 миллиардов рублей ($183,2 миллиона) ежедневно, вызвав рост акций.

Правительство предоставило около $3 миллиардов компаниям Альфа-груп и Роснефть, чтобы помочь им рефинансировать внешние долги, сообщили правительственные и промышленные источники [ID:nMSE49T0FZ].

В среду богатейший россиянин Олег Дерипаска стал первым миллиардером, получившим государственную поддержку, договорившись о предоставлении $4,5 миллиарда для рефинансирования внешних долгов [ID:nMSE49S27Z].

Министр финансов Германии Пеер Штайнбрюк сказал, что верит в то, что повышение зарплат оправдано и верно в нынешнем экономическом климате.

Еще четыре мировых центробанка, как ожидается, сократят ключевые ставки к концу следующей недели.

Япония, скорее всего, последует примеру США и Китая и в пятницу снизит ставку, а ЕЦБ, Банк Англии и Банк Австралии сделают то же самое на следующей неделе.

Венгрия, Тайвань, Гонконг, Норвегия и многие страны Персидского залива уже сократили ставки.

ФРС США в среду сократила ключевую ставку до 1,0 процента годовых.

Элизабет Пайпер, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below