ИCПPAВЛEHO-Доллар за октябрь пережил сильнейший месячный рост за 17 лет

Суббота, 1 ноября 2008 11:17 MSK
 

(Из заголовка, первого и второго абзацев исключено упоминание о евро. Уточняется, что сильнейший за 17 лет рост доллара был отмечен к корзине валют)

НЬЮ-ЙОРК, 1 ноя (Рейтер) - Курс доллара на американских торгах в пятницу значительно вырос в связи с повышенным спросом, обычным для конца месяца, а также из- за тревоги по поводу состояния мировой экономики, однако по отношению к иене он немного снизился.

В октябре американская валюта продемонстрировав самый значительный месячный рост к корзине валют более чем за 17 лет. Инвесторы избегают рисков, будучи напуганы данными о сокращении ВВП США и перспективой дальнейшего замедления роста мировой экономики.

В пятницу не сработал привычный принцип обратного отношения между американским фондовым рынком и курсом доллара: американская валюта выросла, несмотря на подъем на Уолл-стрит. Обычно акции дорожают, когда игроки на рынке испытывают тягу к рискованным операциям и выводят средства из самой ликвидной валюты мира.

"Сессия в Нью-Йорке показала, что доллар укрепился отчасти благодаря не слишком положительной реакции японского фондового рынка на снижение ставки Банком Японии", - сказал Ник Бенненбрек из Wells Fargo.

Курс евро к доллару к завершению торгов в Нью-Йорке снизился на 1,3 процента до $1,2752 EUR=. За октябрь единая европейская валюта потеряла около 9,6 процента, что стало самым крупным месячным провалом евро с начала обращения в 1999 году.

Курс евро к иене снизился на 1,3 процента до 125,52 единицы японской валюты EURJPY=.

Курс доллара к иене JPY= опустился на 0,1 процента до 98,49 единицы японской валюты.

Курс иены укрепился, несмотря на понижение ставки банком Японии до 0,3 процента годовых с 0,5 процента, поскольку инвесторов больше всего беспокоят риски, а вложение в японскую валюту традиционно воспринимается как способ их избежать. За октябрь иена выросла к доллару на 7,1 процента, что стало самой значительной прибавкой более чем за восемь лет.

(Вафэн Чжоу, перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов)