November 12, 2008 / 1:01 PM / 9 years ago

ЕС разрешил продажу Alitalia, признал кредит правительства незаконным

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

БРЮССЕЛЬ, 12 ноя (Рейтер) - Европейская комиссия разрешила консорциуму итальянских инвесторов CAI приобрести авиакомпанию Alitalia AZPIa.MI, но постановила, что полученный компанией от правительства Италии кредит в 300 миллионов евро является незаконным.

Комиссар по транспорту Евросоюза Антонио Таджани сказал, что эти деньги должны быть выплачены самой авиакомпанией, а не ее новыми хозяевами.

"Признав, что кредит в 300 миллионов евро является незаконным, и потребовав его возврата, комиссия обеспечивает соблюдение принципов оказания государственной помощи", - говорится в сообщении Евросоюза.

CAI намерен приобрести прибыльные активы Alitalia, а остальные подразделения компании перейдут под контроль государства.

Ингрид Меландер. Перевел Денис Пшеничников, редактор Анна Смирнова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below