14 ноября 2008 г. / , 12:35 / 9 лет назад

Renault, Nissan объявляют о новых планах сокращения производства

14 ноя (Рейтер) - Французский автопроизводитель Renault (RENA.PA) и его партнер по альянсу, японский Nissan Motor Co (7201.T), объявили о планах дальнейшего сокращения производства в качестве ответной меры в условиях резкого падения продаж.

Nissan, страдающий от существенного ослабления спроса в Японии и США, планирует сократить производство на японских предприятиях еще на 72.000 единицы до конца нынешнего финансового года, заканчивающегося в марте, вдобавок к ранее объявленному снижению на 200.000 единиц на предприятиях по всему миру.

В прошлом месяце компания снизила вполовину прогноз операционной прибыли на текущий финансовый год до $2,78 миллиарда и сообщила, что уволит 2.500 постоянных сотрудников за рубежом и 1.000 временных сотрудников в Японии.

Renault, владеющий 44 процентами акций Nissan, не сообщил, насколько конкретно планируется сократить производство. Представительница французской компании сказала, что товарные запасы составляли 6,5 миллиарда евро по итогам полугодия и должны быть снижены до 5,9 миллиарда к концу года.

Компания временно остановит производство на пяти предприятиях во Франции, Испании и Румынии на срок от 7 до 23 дней в ноябре-январе.

Мировые продажи Renault упали в октябре на 14,1 процента по сравнению с октябрем 2007 года, а европейские продажи снизились на 16 процентов. Плюс компании в том, что она не представлена на рынке США, где спрос на новые автомобили упал до 25-летнего минимума.

Чен Ран Ким в Токио и Маресль Мишельсон в Париже. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below