ЕЦБ снизит ставку, если этo пoдcкaжeт ситуация в экономике--Бини Смаги

Четверг, 20 ноября 2008 11:44 MSK
 

ЛИССАБОН, 20 ноя (Рейтер) - Европейский центробанк (ЕЦБ) может понизить ключевую процентную ставку, однако это зависит от дальнейшего развития событий в экономике, заявил член правления ЕЦБ Лоренцо Бини Смаги в интервью португальской газете Publico, которое появилось в печати в четверг.

"Мы говорили, что это возможно. Впереди могут быть дальнейшие снижения ставки, в зависимости от ситуации в экономике", - сказал Бини Смаги, добавив, что банкам следует донести смягчение денежно- кредитной политики до потребителей.

Бини Смаги также указал, что инфляция в зоне хождения единой европейской валюты замедляется и в течение ближайших полутора лет достигнет уровня двух процентов.

На вопрос о том, не слишком ли медленно действовал ЕЦБ, понижая ставку в течение последних нескольких месяцев, Бини Смаги ответил, что никто не ожидал столь резкого замедления темпов экономического роста, какие наблюдались после банкротства Lehman Brothers. По его словам, в первом полугодии текущего года в Европе рос уровень инфляции.

"Правда состоит в том, что сейчас инфляция замедляется, отчасти благодаря ценам на импортные товары, но также в силу внутренних причин (в еврозоне)", - сказал он.

По мнению Бини Смаги, главной задачей является не допустить того, чтобы ставки долго оставались на слишком низком уровне. Некоторые эксперты полагают, что слишком мягкая денежно-кредитная политика способствовала удешевлению кредитов, которое и привело к финансовому кризису несколько месяцев назад.

"Вот почему в своей политике мы ориентируемся на среднесрочную перспективу и отслеживаем тенденции в инфляции, не только из месяца в месяц, но и в расчете на ближайшие полтора года. Что касается последнего, инфляция должна составить около двух процентов. Мы не думаем, что начнется процесс дефляции", - сказал Бини Смаги.

ЕЦБ дважды за последние две недели снизил процентные ставки - до 3,25 процента годовых. Многие игроки на рынке считают, что центробанк снова пойдет на уменьшение ставки на заседании в декабре.

(Аксель Багг, перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев)