24 ноября 2008 г. / , 12:39 / через 9 лет

ИНТЕРВЬЮ-ЛУКОЙЛ может сдвинуть срок инвестиций в НПЗ в Бургасе

Цветелия Илиева

БУРГАС, 24 ноя (Рейтер) - Мировой финансовый кризис может сдвинуть сроки инвестиций российского нефтедобытчика номер два ЛУКОЙЛа (LKOH.MM) в его НПЗ в Бургасе, однако завод сохранит производственные планы по переработке на этот и следующий год, сказал в интервью Рейтер председатель правления ЛУКОЙЛ Нефтехим Бургас Сергей Андронов.

По его словам, строительство нового комплекса по глубокой переработке может быть отложено из-за снижающихся мировых цен на нефть.

"Если цены на нефть пойдут вниз, думаю, это окажет влияние или на объем инвестиций, или на их срок", - сказал Андронов в интервью вечером в пятницу.

НПЗ в Бургасе - один из трех зарубежных заводов ЛУКОЙЛа без учета недавней покупки доли в НПЗ на Сицилии - планировал инвестировать более $1 миллиарда в новый комплекс по переработке тяжелого топлива и вакуумного газойля в легкое топливо, который нацелен на увеличение мощности переработки до 10 миллионов тонн в год к 2013 году с нынешних 7 миллионов тонн.

Фактическое строительство планируется начать в 2010 году.

Ранее ЛУКОЙЛ сообщил, что может снизить уровень капзатрат в 2009 году до $4 миллиардов, если мировая цена на нефть упадет ниже $45 за баррель.

Фьючерсы на легкую американскую нефть CLc1 торгуются в понедельник на уровне примерно $50 за баррель, а российская Urals URL-E - примерно $45,50.

Андронов сказал, что мировой финансовый кризис и падающие мировые цены на нефть не заставили единственный НПЗ на Балканах изменить планы по переработке - в 2008 и 2009 годах он переработает 7,1 миллиона тонн.

В 2007 году завод переработал 7,06 миллиона тонн нефти.

"Кризис, безусловно, оказал на нас влияние, однако заявленные планы мы выполняем", - сказал он.

Инвестиции в завод в черноморском порту Бургаса составят $260 миллионов в этом и следующем году, так как на нем идет модернизация установок по гидроочистке и строительство новых, чтобы выполнять жесткие экологические требования Евросоюза.

По словам Андронова, реконструкцию двух установок по гидроочистке планируется закончить к концу года, что позволит снизить содержание серы в дизтопливе до 10 промилле, как того с 2009 года требует Брюссель.

На НПЗ также строится две новых установки гидрокрекинга, которые должны быть введены в начале 2010 года и довести мощность переработки до 8,0 миллиона тонн в 2011 году, сказал Андронов.

Завод, экспортирующий 50 процентов своей продукции в основном в соседние Балканские страны и Турцию, остановит с января одну из своих трех установок дистилляции на два месяца для реконструкции.

По словам Андронова, планирующийся ремонт лишь незначительно снизит мощности завода и не окажет влияния на рынки.

Завод, на котором работает 3.000 человек и который привлекает на временную работу еще 5.000 человек, сделает все, чтобы избежать увольнений, сказал Андронов.

Перевела Екатерина Голубкова, редактор Анна Смирнова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below