26 ноября 2008 г. / , 11:43 / через 9 лет

Еврокомиссия ожидает замедления роста цен на продовольствие в 09-10 гг

БРЮССЕЛЬ, 26 ноя (Рейтер) - Рост цен на продовольствие, который в июле стал причиной роста потребительских цен в еврозоне до рекордных высот, будет замедляться в следующие два года, свидетельствует проект документа Еврокомиссии.

В документе, который будет принят исполнительным органом Евросоюза на следующей неделе, сказано, что вклад подорожания продуктов питания в индекс потребительских цен ЕС составит около 0,6 процентного пункта в 2009 году и 0,5 процентного пункта - в 2010.

За 12 месяцев до июля, когда рост потребительских цен достиг 4,0 процента в годовом исчислении, рост цен на продукты питания обеспечивал 1,0 процентного пункта всей инфляции, подсчитала Комиссия.

Комиссия прогнозирует, что потребительская инфляция в еврозоне в следующем году сократится до 2,4 процента и до 2,2 процента в 2010 году с 3,9 процента в 2008 году.

“Резкое снижение цен на сельскохозяйственные товары в последние месяцы приведет к замедлению продовольственной инфляции и значительному уменьшению участия цен на продукты питания в основной инфляции в течение следующих двух лет”, - говорится в проекте документа.

Европейский центробанк стремится сохранить инфляцию немного ниже двух процентов, и экономисты ожидают, что он сократит ключевую ставку на 50-75 базисных пунктов до 2,50-2,75 процента годовых на заседании 4 декабря, поскольку инфляция стремительно снижается в условиях экономического спада.

Еврокомиссия сообщила, что рост мирового спроса на продовольствие, новые рынки сбыта и долговременное сокращение роста производства пищевых продуктов могут поддержать цены в среднесрочной перспективе.

Комиссия также прогнозирует высокую волатильность цен на продукты питания, поскольку изменения в спросе и предложении будут быстрее приводить к скачкам цен из-за недостаточных запасов.

Джереми Смит и Ян Струпчевски, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below