November 27, 2008 / 5:23 PM / 9 years ago

Глава ЕЦБ призвал тщательно изучить бюджетные предложения ЕС

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

АЛЕКСАНДРИЯ, Египет, 27 ноя (Рейтер) - Глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише подчеркнул в четверг важность предложенного ЕС пакета стимулов, а также заявил, что ЕЦБ их внимательно изучит.

В среду Еврокомиссия одобрила пакет стимулов для экономики Европейского союза на сумму около 200 миллиардов евро ($260 миллиардов) [ID:nMSE4AP1A7].

Трише сообщил, что следующее заседание управляющего совета ЕЦБ пройдет в Брюсселе, добавив, что одной из тем для обсуждения станут предложения по бюджету.

"Это важные предложения, мы должны тщательно их изучить и учесть, что национальные правительства могут сделать в этом отношении", - сказал Трише на пресс-конференции в Александрии после семинара, в котором приняли участие представители центробанков еврозоны и района Средиземного моря.

Основная часть средств поступит из национальных бюджетов и будет направлена на осуществление мер, уже объявленных государствами ЕС. Трише также сказал, что важно полностью соблюдать бюджетные правила Евросоюза.

Он отказался комментировать возможное понижение ставки ЕЦБ и состояние экономики еврозоны в преддверии встречи ЕЦБ 4 декабря, предпочтя дождаться прогноза европейского Центробанка, который должен быть опубликован как раз на этой встрече.

"Продолжительность как финансовой турбулентности, так и экономического спада зависит в большой степени от решимости всех игроков и партнеров, как государственных, так и частных, выполнять свои обязательства", - сказал глава Европейского центрального банка.

Он также заявил, что по-прежнему необходимо вливать ликвидность на денежные рынки.

Аналитики ожидают, что 4 декабря ЕЦБ понизит ставку на 50 базисных пунктов до 2,75 процента годовых.

Уилл Расмуссен, Ала Шахин, Криста Хьюз, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below