1 декабря 2008 г. / , 07:44 / через 9 лет

Deutsche Bank не откажется от инвестбизнеса

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 1 дек (Рейтер) - Deutsche Bank (DBKGn.DE) не откажется от инвестиционной банковской деятельности, сообщил гендиректор банка Джозеф Акерман в субботу.

Он ожидает, что инвестиционный банкинг внесет “значительный” вклад в прибыль Deutsche Bank.

Инвестиционное подразделение банка может выиграть на фоне снижения конкуренции, сказал Акерман в интервью, которое было опубликовано в воскресном номере газеты Boersen-Zeitung. Акерман также признал, что избежать “реформирования” в этой сфере не удастся.

Вскоре после завершения финансового кризиса рентабельность собственного капитала в некоторых сегментах внутри инвестиционно- банковского подразделения может достичь 20-25 процентов, полагает Акерман.

Он сказал, что “скорее всего” обороты инвестиционной банковской деятельности в среднем по отрасли упадут на 10-20 процентов, но это не значит, что 20 процентов трейдеров в Германии останутся без работы. Всего в Германии в этой отрасли работает 11.000 человек.

По информации из осведомленных источников, Deutsche Bank планирует сократить каждого седьмого трейдера, то есть приблизительно 900 человек, из отделений по работе с ценными бумагами.

Акерман также сообщил о невозможности вывода бумаг Deutsche Bank с Нью-йоркской фондовой биржи, даже несмотря на то, что объемы торговли значительно ниже, чем ожидалось.

“Это совершенно невозможно. Инвестиционный банк с международными амбициями должен присутствовать на Уолл-стрит и в США”, - полагает Акерман.

Людвиг Бургер. Перевела Полина Михалева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below