4 декабря 2008 г. / , 11:04 / 9 лет назад

Еврозона вступила в рецессию в III кв 08г

БРЮССЕЛЬ, 4 дек (Рейтер) - Еврозона вступила в первую в своей истории рецессию в третьем квартале в основном из-за снижения инвестиций и товарооборота.

По опубликованным в четверг данным Eurostat, ВВП зоны евро сократился на 0,2 процента в июле-августе после такого же снижения во втором квартале. Снижение ВВП в течение двух кварталов подряд означает техническую рецессию.

По сравнению с третьим кварталом прошлого года ВВП вырос на 0,6 процента.

По данным Eurostat, снижение объема инвестиций способствовало падению ВВП на 0,1 процентного пункта, а снижение товарооборота - на 0,5 пункта. Сокращение промышленного сектора и строительства способствовали снижению ВВП на 0,2 и 0,1 процентного пункта, соответственно.

Государственные расходы добавили ВВП 0,2 пункта, а данные о товарных запасах - 0,3 пункта.

Данные о ВВП еврозоны оказались слабее, чем США и Японии - в обоих странах ВВП упал в третьем квартале на 0,1 процента к предыдущему кварталу.

Наблюдатели предполагают, что Европейский Центробанк в четверг снизит базовую процентную ставку как минимум на 50 базисных пунктов до 2,75 процента годовых. С начала октября ЕЦБ снизил ставку в общей сложности на 1 процентный пункт.

Цель центробанка по инфляции в среднесрочной перспективе составляет чуть ниже 2 процентов.

Ян Струпчевски. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below