Трише ожидает сокращения экономики в ближайшие кварталы

Понедельник, 8 декабря 2008 21:19 MSK
 

БРЮССЕЛЬ, 8 дек (Рейтер) - Глобальная экономика будет замедляться, а внутренний спрос останется очень слабым в последнем квартале 2008 года и на протяжении еще нескольких кварталов, сказал в понедельник глава Европейского центробанка Жан-Клод Трише, выступая перед экономическим комитетом Европарламента.

Однако от отметил, что впоследствии начнется постепенное восстановление на фоне снижения цен на сырьевые товары, улучшения внешних обстоятельств и ослабления финансового давления.

"Неожиданное продолжение снижения цен на сырьевые товары может снизить инфляционное давление, в то время как усиливающиеся риски для ценовой стабильности могут материализоваться в случае, если цены на сырьевые товары начнут показывать обратную динамику", - сказал он.

В своем выступлении он оценил роль ЕЦБ в борьбе с кризисом.

"Мы действительно верим... что будучи надежной опорой стабильности, опорой доверия, надежно поддерживая ожидания и, в частности, ценовую стабильность, в соответствии с нашей оценкой... мы в различных обстоятельствах подготавливаем почву... для функционирования так мягко, как это возможно..."

"Даже без финансового кризиса мы бы столкнулись с замедлением экономики после долгих лет очень активного роста на мировом уровне и после нефтяных потрясений, с которыми нам пришлось справляться, а они оказали мощное депрессивное влияние на каждую страну мира".

Глава ЕЦБ сказал, что межбанковские ставки слишком высоки во всем мире и мировые центробанки делают все, что в их силах, чтобы исправить эту ситуацию. В то же время он защитил право каждого центробанка предпринимать такие действия, которые он считает необходимыми.

"Каждый центробанк мира делает то, что считает целесообразным, принимая во внимание все происходящее. Что касается межбанковских ставок, мы обеспечиваем ликвидность... Мы были крайне дальновидны, предоставляя ликвидность по фиксированным ставкам".

"Значительная часть того, что мы делаем в области рефинансирования коммерческих банков, разработана с целью снижения межбанковских ставок. И я соглашусь с тем, что они слишком высоки по обе стороны Атлантики и обе стороны пролива Ла-Манш, и мы делаем все, что можем".   Продолжение...