December 18, 2008 / 3:21 PM / 9 years ago

Снижение прогноза продаж Carrefour на 2008 год ударило по ритейлерам Европы

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ

ЛОНДОН, 18 дек (Рейтер) - Снижение прогноза продаж французского оператора гипермаркетов Carrefour (CARR.PA) и видимое нежелание правительства Великобритании предоставить ритейлерам такую же помощь, как банковскому сектору, нанесли удар по европейскому сектору розничной торговли в четверг.

Субиндекс европейских ритейлеров DJ Stoxx .SXRP упал на 2,3 процента, несмотря на лучшие, чем ожидалось, официальные данные о розничных продажах Великобритании и Швейцарии.

По словам аналитиков, статистика за ноябрь и октябрь 2008 года не учитывает недавний спад потребительских расходов и заставляет ждать дальнейшего ослабления сектора. Рост розничных продаж в Великобритании на 1,5 процента стал самым низким в годовом исчислении с февраля 2006 года.

"Предупреждение группы Carrefour наделало много шума", - сказал аналитик Verdict Даниэль Люхт.

Котировки французской группы Carrefour, второго по величине ритейлера в мире, снизились на 6,7 процента после того, как он предупредил, что ждет роста продаж на 6,5 процента в 2008 году без учета колебаний валютных курсов, тогда как раньше прогнозировалось увеличение на уровне около 7 процентов [ID:nMSE4BH0DZ].

Французский ритейлер, которому принадлежит более 15.000 магазинов в 30 странах, назвал спад потребительских расходов и удорожание рекламы для продвижения товаров на рынке основными причинами снижения прогноза продаж.

"Хотя вчерашнее предупреждение само по себе не было неожиданностью... его последствия могут быть таковыми", - считают аналитики Societe Generale, предсказывая аналогичные предупреждения со стороны конкурентов, например немецкого Metro <MEOG.DE и бельгийского Delhaize DELB.BR.

Предупреждение Carrefour может негативно сказаться на производителях потребительских товаров, таких как Unilever (ULVR.L) и Reckitt Benckiser (RB.L), сообщил аналитик из Shore Capital Клив Блэк.

Британские ритейлеры страдают больше других в связи с плачевным состоянием финансового сектора страны, ростом задолженности населения и падением цен на жилье.

Крупный британский ритейлер Woolworths, сокративший 27.000 рабочих мест, объявил о своем закрытии к январю 2009 года в случае, если не найдется покупатель.

Министр по делам бизнеса Великобритании Питер Мандельсон сообщил, что британским ритейлерам не следует ждать прямой помощи от государства.

"Сейчас им нужно провести реструктуризацию и противостоять давлению конкурентов, если они хотят выжить", - сказал Мандельсон телеканалу Sky.

Однако официальная британская статистика свидетельствует о росте розничных продаж в Соединенном Королевстве на 0,3 процента в ноябре к октябрю.

Статистические показатели розничных продаж Швейцарии за октябрь также оказались неожиданно высокими, показав рост на 2,9 процента в годовом исчислении, но аналитик из Sarasin считает дальнейший рост маловероятным.

Шведский институт исследования торговли понизил прогноз розничных продаж в скандинавских странах на 2008 год в два раза до двух процентов и предсказал, что уровень продаж в следующем году не изменится.

Марк Поттер, перевела Злата Гарасюта. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below