21 декабря 2008 г. / , 11:04 / через 9 лет

ЕЦБ сможет понизить ставку в случае низкой инфляции -- Ордонес из ЕЦБ

МАДРИД, 21 дек (Рейтер) - Дальнейшее понижение ключевой ставки Европейским центральным банком будет логичным действием, если ожидаемый уровень инфляции опустится ниже потолка ЕЦБ в 2 процента, сказал в воскресном интервью газете El Pais член управляющего совета ЕЦБ Мигель Анхель Фернандес Ордонес.

"Мы примем решение в январе. Если наравне с другими переменными показателями мы увидим, что ожидаемые темпы инфляции намного ниже 2 процентов, будет логично, если мы понизим ставки", - сказал Ордонес

По мнению многих аналитиков, инфляция в еврозоне, в которую входят 15 стран, составит в 2009 году меньше 1 процента в результате продолжения снижения цен на продукты питания и энергоресурсы.

Член исполнительного совета ЕЦБ Лоренцо Бини Смаги сообщил в воскресенье в интервью газете Il Messaggero, что ЕЦБ находится в другом положении, нежели ФРС США, которая на этой неделе приняла решение установить диапазон ключевой ставки на рекордно низком уровне 0,00-0,25 процента годовых. Причину этого он видит в том, что ситуация с кредитованием в США намного хуже, чем в Европе.

"Мы не должны забывать, что нынешний кризис был вызван периодом, в течение которого процентные ставки находились на очень низком уровне очень долгое время", - сказал Бини Смаги.

Пол Дэй, Гэйвин Джонс, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below