25 декабря 2008 г. / , 10:07 / через 9 лет

Член совета Банка Японии призывает влиять на долгосрочные ставки

(Повтор в связи с опечаткой в заголовке)

ТАКАМАЦУ, Япония, 25 дек (Рейтер) - Банк Японии должен влиять на более долгосрочные процентные ставки и помогать корпорациям с выплатой кредитов в том случае, если потребуется дальнейшее смягчение денежно-кредитной политики, заявил в четверг член Управляющего совета Банка Японии Хидетоси Камезаки.

По словам Камезаки, Банк Японии почти полностью исчерпал возможность дальнейшего снижения краткосрочных процентных ставок и не должен мешать работе денежного рынка.

На минувшей неделе Банк Японии понизил ключевую процентную ставку до 0,1 процента годовых до 0,3 процента. Камезаки поддержал решение, за которое в итоге проголосовали семь членов управляющего совета при одном воспротивившемся.

Банк Японии также увеличил объемы покупки гособлигаций и решил прибегнуть к прямой покупке коммерческих бумаг.

Изуму Накагава, перевела Анна Разинцева. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below