December 29, 2008 / 12:11 PM / 9 years ago

Heмeцкиe pитeйлepы отмечают выcoкий ypoвeнь рождecтвенских продаж

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

БЕРЛИН, 29 дек (Рейтер) - Рождественские продажи немецких ритейлеров оказались в этом году достаточно высокими, а их объем может превзойти прошлогодний, несмотря на финансовый кризис и экономический спад, сообщила в понедельник Рейтер пресс-секретарь ассоциации немецких ритейлеров HDE Ульрике Хорхенс.

По словам Хорхенс, продажи в рождественский сезон (ноябрь и декабрь) были на стабильно высоком уровне, несмотря на скромное начало.

"Мы вполне удовлетворены нынешним объемом товарооборота. В этом году он будет, возможно, даже лучше, чем в прошлом. Особенно удачным днем для ритейлеров стала суббота после Рождества (27 декабря)", - сказала Хорхенс.

В преддверии Рождества продажи ритейлеров были немного ниже показателей прошлого года, однако теперь могут превзойти их, отметила Хорхенс.

Особенно высокий спрос наблюдался на электротехнику и компьютерные игры. Около 20 процентов годового товарооборота немецких ритейлеров приходится на последние два месяца в году.

По прогнозам HDE, падение продаж ритейлеров Германии в 2008 году составит в реальных цифрах 1 процент.

Райнхард Беккер, Эрик Киршбаум, перевел Антон Колодяжный. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below