Конфликт между Москвой и Киевом привел к снижению поставок газа в ЕС

Суббота, 3 января 2009 13:44 MSK
 

КИЕВ, 3 янв (Рейтер) - Страны Евросоюза опасаются дальнейшего сокращения объема поставок российского газа на фоне конфликта между РФ и Украиной, в результате которого Москва прекратила поставки "голубого топлива" в Украину и обвинила Киев в воровстве транзитного газа.

Опасения Евросоюза по поводу сокращения объема поставок российского газа стали реальностью в пятницу вечером, когда Румыния сообщила о снижении поставок на 30-40 процентов. Венгрия и Польша также заявили о снижении объема поступающего из РФ газа.

Однако пока проблема снижения поставок российского газа в Европу не получила продолжения: чешский оператор газопровода RWE Transgas (RWEG.DE: Котировки) говорит, что проблем на главном трубопроводе, ведущем в Германию, на данный момент нет.

"Проблемы сейчас на южном газопроводе в Венгрии, Румынии и так далее. На главном трубопроводе через Словакию, Чехию и Германию сейчас проблем нет", - сказал представитель RWE Transgas Мартин Чалупски.

Российский газовый монополист Газпром (GAZP.MM: Котировки) полностью прекратил поставки газа на Украину 1 января, поскольку стороны так и не смогли договориться о цене на газ на 2009 год, но в то же время увеличил отгрузки в Европу с целью успокоить встревоженных потребителей, опасающихся возможных срывов поставок.

Европейский союз, получающий около 20 процентов газа через газопровод, проходящий по украинской территории, сообщил о намерении провести в Брюсселе в понедельник заседание представителей 27 членов ЕС, а также потребовал сохранения объема поставок транзитного газа.

"В основе энергетических отношений между ЕС и его соседями должны лежать надежность и предсказуемость", - говорится в заявлении президента ЕС Чехии, опубликованном в минувшую пятницу.

Ранее Москва заявила, что на Европе не отразится прекращение поставок на Украину, если Киев не начнет незаконно откачивать российский газ.

В минувшую пятницу Россия обвинила Киев в воровстве транзитного газа, а Газпром сообщил, что в ответ на украинские действия вынужден увеличивать поставки газа через альтернативные маршруты, в том числе через газопроводы на территории Белоруссии [ID:nMSE5010D9].

(Гай Фалконбридж, Сабина Завадски при участии Яна Струпчевски в Брюсселе, Кристины Тан в Будапеште, Патрика Василевски в Варшаве, Джейсона Ховета в Праге. Перевел Андрей Остроух)