13 января 2009 г. / , 13:23 / через 9 лет

Восстановление экономики зависит от действий правитeльcтв -- Бернанкe

ВАШИНГТОН, 13 янв (Рейтер) - Финансовый кризис сильно ударил по глобальной экономике и скорость, с которой правительства будут реагировать на него, определит сроки и силу восстановления, сказал глава Федеральной резервной системы США Бен Бернанке.

“Почти полтора года глобальная финансовая система испытывала экстраординарный стресс, стресс, который передался глобальной экономике”, - говорится в тексте выступления Бернанке в Лондонской школе экономики.

“Ущерб, если говорить о потерях в производстве, рабочих местах и благосостоянии, уже значительный”.

По словам главы американского Центробанка, у ФРС есть “мощные инструменты”, перечень которых может быть расширен, для восстановления экономики, даже в условиях близких к нулю процентных ставок.

Перевел Дмитрий Антонов. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below