15 января 2009 г. / , 14:52 / 9 лет назад

ТОЧКА ЗРЕНИЯ-ЕЦБ снизил ставку на 50 пунктов до 2,00% годовых

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 15 янв (Рейтер) - Европейский центральный банк снизил ключевую ставку до 2,00 процента годовых с 2,50 процента, как и ожидали аналитики.

После этого глава ЕЦБ Жан-Клод Трише провел пресс- конференцию.

Ниже даны комментарии аналитиков.

СТИВ БЭРРОУ, STANDARD BANK

(по поводу высказывания Трише о том, что февральское заседание не подходит для политических решений)

"Трише сказал, что следующее заседание состоится уже через три недели. Но мы знаем, как быстро меняется экономическая ситуация, раньше ЕЦБ снижал ставки между заседаниями, например во время скоординированных действий в октябре, так что сказать, что три недели - это слишком мало для очередного снижения ставок, не совсем честно".

"Но он так сказал, поэтому нам остается ждать, приведут ли экономические данные к изменению позиции".

СТЮАРТ БЕННЕТТ, CALYON

"Трише указал на то, что данные будут неустойчивыми и не будут влиять на денежно-кредитную политику. Также он предложил, чтобы политика приобрела среднесрочную направленность".

"Это означает, что ставки не обязательно значительно снизятся только оттого, что инфляция упадет в первом полугодии".

"Он говорит, что этот шаг предпринят в преддверии снижения инфляции и ВВП, что опять же не означает, что слабые данные в ближайшие недели приведут с снижению ставок. Возможно, он просто хочет умерить ожидания".

КРИС ТЁРНЕР, ING

"Думаю, Трише достаточно рассказал о риске дальнейшего замедления, чтобы поддержать ожидания дальнейших снижений ставки. Также он предположил, что рост евро будет недолгим".

ДЖЕЙМС ХЬЮЗ, CMC MARKETS

"(Сегодняшнее снижение) оставляет ЕЦБ возможность дальнейшего снижения в следующем месяце".

"Ставки могут еще упасть, и я думаю, что ЕЦБ не заставит себя ждать".

ГОВАРД АРЧЕР, IHS GLOBAL INSIGHT

"Поскольку инфляция потребительских цен в еврозоне составила 1,6 процента в декабре, упав ниже цели ЕЦБ, и, вероятно, еще резко снизится в ближайшие месяцы, у ЕЦБ много возможностей снижать ставку и дальше".

"На этом этапе мы предполагаем, что ЕЦБ снизит ставку в феврале и доведет ее до 1 процента к середине года".

ЖАК КАЙУ, RBS

"ЕЦБ опять не поспевает за событиями. Данных, поступивших после декабрьского заседания, было вполне достаточно, чтобы убедить Совет, что экономические условия ухудшились гораздо сильнее, чем предполагалось".

КАРСТЕН БРЖЕСКИ, ING

"ЕЦБ понизил ставку на беспрецедентные 225 базисных пунктов с начала октября. Даже немецкий Bundesbank никогда не сокращал ставки так сильно за такое короткое время".

"Хотя ЕЦБ изначально хотел бы сохранить ставку на прежнем уровне, поток удручающих данных оказался сильнее. Рецессия в еврозоне, похоже, ухудшается с каждым днем, а инфляция уже не представляет опасности. Очевидно, что ЕЦБ готов сделать все необходимое, чтобы переломить ситуацию".

Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below