ФРС должна снижать угрозу дефляции, увеличивая баланс--ФРС Сент-Луиса

Пятница, 6 февраля 2009 11:27 MSK
 

КЛЕЙТОН, Миссури, США, 6 фев (Рейтер) - Федеральная резервная система (ФРС) США должна снижать угрозу дефляции путем быстрого увеличения своего баланса, но приобретать государственные облигации пока преждевременно, сказал глава ФРБ Сент- Луиса Джеймс Буллард.

На прошлой неделе центробанк решил принять все возможные меры для облегчения условий кредитования, включая поддержку рынка потребительского кредитования и кредитования малого бизнеса и приобретение государственных облигаций.

"Я считаю, есть риск снижения инфляции и даже дефляции," - сказал Буллард журналистам. "Меня это беспокоит, отчасти из- за глобального характера этой рецессии".

"Я не жду хороших новостей вплоть до осени и думаю, что в течение всего этого времени цены будут под давлением. Думаю, что нужно выработать политику для предотвращения дефляции".

Но эта политика должна быть пущена в ход только после появления результатов нынешних действий ФРС и плана помощи экономике, предложенного Бараком Обамой, добавил Буллард.

ФРС запустила программу приобретения ипотечных ценных бумаг на $500 миллиардов вдобавок к поддержке рынка эмитентов коммерческих бумаг с высоким рейтингом и предоставлению ликвидности инвестиционным фондам, работающим на валютном рынке. Эти нетрадиционные меры способствовали удвоению баланса центробанка до $2 триллионов.

По словам Булларда, это увеличение баланса может способствовать росту инфляции в будущем.

Предоставление ликвидности банкам может вскоре закончиться, но меры поддержки ипотечных ценных бумаг продлятся дольше, сказал он.

Данные о сокращении американской экономики в четвертом квартале на 3,8 процента годовых, возможно, излишне оптимистичны, сказал Буллард, добавив, что сокращения ВВП следует ожидать и в первом полугодии этого года. Рост экономики может начаться в третьем квартале, считает он.

(Элистер Булл. Перевел Денис Пшеничников, редактор Анна Смирнова)