UPDATE 1-Банк Японии сохранил ставку, продлил покупку коммерческих бумаг

Четверг, 19 февраля 2009 13:01 MSK
 

(добавлены цитаты главы Банка Японии)

ТОКИО, 19 фев (Рейтер) - Банк Японии на заседании в четверг оставил ключевую процентную ставку на уровне 0,1 процента годовых, а также продлил сроки покупки коммерческих ценных бумаг для того, чтобы справиться с кредитным кризисом.

Члены руководства банка единогласно решили оставить ставку неизменной на уровне 0,10 процента. В декабре Банк Японии понизил ключевую процентную ставку до 0,10 процента годовых с 0,30 процента. Дальнейшее снижение ставки многим аналитикам представляется невозможным.

Центробанк также продлил сроки покупки коммерческих ценных бумаг для того, чтобы справиться с кредитным кризисом, поскольку его ключевая ставка уже близка к нулю, а экономика переживает глубочайший спад более, чем за три десятилетия. Срок был продлен до 30 сентября с конца марта.

В заявлении Центробанка говорится, что ситуация на финансовом рынке остается сложной. Ранее Банк Японии отмечал, что ситуация все более осложняется.

Выступая после заседания, глава Банка Японии Масааки Сиракава сказал, что прогноз для японской экономики остается крайне неопределенным, а ВВП, вероятно, не будет расти в первой половине текущего года.

"Сокращение производства и корректировка запасов могут помочь некоторым компаниям в апреле-июне. Но неопределенность высока", - сказал он на пресс- конференции.

Сиракава пообещал, что банк будет принимать меры для стабилизации финансовых рынков, одновременно внимательно наблюдая за рынками, включая рынки казначейских векселей.

Он также отметил, что срочные ставки по кредитам в Японии остаются высокими, но добавил, что они намного ниже, чем ставки в США и Европе, частично благодаря мерам, предпринятым центробанком и правительством.

(Тецуси Каджимото и Хидеюки Сано, перевели Анна Разинцева и Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)