24 февраля 2009 г. / , 14:26 / через 9 лет

Еврозоне не грозит дефляция в 2009 году -- Новотны из ЕЦБ

ВЕНА, 24 фев (Рейтер) - Инфляция существенно замедляется и может перейти в дефляцию в некоторых странах, но по итогам года еврозоне в целом не грозит дефляция, сказал во вторник член правления Европейского Центробанка Эвальд Новотны.

“Мы не ожидаем дефляции в 2009 году ни в еврозоне, ни в Соединенных Штатах”, - сказал Новотны в ходе интернет-чата, организованного австрийской газетой Die Presse.

“Центробанки сделают все возможное, чтобы избежать ”японского сценария“, то есть многолетней стагнации”.

Новотны согласился с экономистами ЕЦБ, предсказывающими возврат к экономическому росту в последнем квартале этого года и небольшой рост в 2010 году.

Он сказал, что правление ЕЦБ обсуждает нетрадиционные элементы денежно-кредитной политики на случай процентных ставок, близких к нулю, но отметил, что в этих элементах пока нет необходимости.

“Для ЕЦБ это пока не вопрос, потому что ставки выше нуля. Но об этом все равно стоит подумать. Пока эти обсуждения не привели к конкретным результатам”.

Новотны отказался комментировать политику ЕЦБ в отношении процентных ставок, предложив дождаться заседания, посвященного ставкам и запланированного на будущую неделю.

В январе ЕЦБ снизил базовую ставку на 50 базисных пунктов до 2,0 процента годовых, а в феврале оставил ее на этом уровне. Участники рынка ожидают очередного снижения стоимости заемных средств в марте.

Борис Грёндаль. Перевел Денис Пшеничников. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below