February 26, 2009 / 11:27 AM / 8 years ago

Бюджет США закладывает еще $250 млрд помощи банкам, 12,3% дефицита

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ВАШИНГТОН, 26 фев (Рейтер) - Проект бюджета США, подготовленный администрацией Барака Обамы, предусматривает возможность выделения еще $250 миллиардов на помощь финансовой системе страны, сообщили два высокопоставленных источника в американском правительстве.

Таким образом, Обама, которому предстоит сегодня представить бюджет в Конгрессе, зарезервировал за собой возможность просить законодателей о расширении помощи финансовому сектору в случае необходимости.

Эти средства дополнят $700 миллиардов, уже выделенных на помощь финансовому сектору в прошлом году, и, по словам источников, Обама еще не принял решения, просить ли их у Конгресса.

По словам источника в администрации, проект бюджета предусматривает дефицит в размере $1,75 триллиона, или 12,3 процента ВВП, в 2009 финансовом году. Это крупнейший дефицит со времен Второй мировой войны.

Демократ Обама обещал вдвое сократить $1-триллионный дефицит бюджета, унаследованный им от республиканца Джорджа Буша, к 2013 году, когда закончится его первый срок в Белом доме.

Бюджет предполагает сокращение субсидий сельскому хозяйству и другие меры для выполнения этой цели.

Перевел Дмитрий Антонов. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below