March 5, 2009 / 12:53 PM / 8 years ago

ТОЧКА ЗРЕНИЯ-Банк Англии сократил ставку до 0,5% годовых с 1,0%

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

ЛОНДОН, 5 мар (Рейтер) - Банк Англии снизил ключевую процентную ставку до рекордного минимума на уровне 0,50 процента годовых с 1,00 процента и объявил о начале программы выкупа активов на 75 миллиардов фунтов стерлингов, говорится в сообщении британского Центробанка.

Ниже следуют комментарии аналитиков:

говард арчер, Global Insight

"Что касается сокращения ставки - это то, чего мы ожидали. Они, очевидно, решили, что еще одно сокращение окажет благоприятный эффект на экономику, несмотря на ущерб для вкладчиков.

Меры количественного смягчения сейчас выходят на передний план... Я думаю, что банк захочет в начале проявить осторожность. Полагаю, что на начальном этапе это (покупка активов на сумму 75 миллиардов фунтов) примерно то, чего ждали люди".

ли хопли, Engineering Employers' Federation

"Несмотря на то, что сокращение ставки приветствуется, оно пройдет мимо многих компаний, учитывая то, что ставка уже очень низкая. Производители намного больше интересуются состоянием экономики, финансовой системы и повышением доступности дешевых кредитов. Хотя это, может быть, смелый шаг в неизведанное, быстрое и стабильное осуществление Банком нетрадиционных мер сейчас является верным действием".

иэн маккаферти, Cbi:

"Так как ключевая ставка уже на историческом минимуме, ее традиционное сокращение становится все менее и менее эффективным в качестве меры стимулирования экономики.

Поэтому последнее сокращение поможет поддержать потребительское и деловое доверие, но вряд ли окажет заметное влияние на стоимость или доступность кредитов.

Быстрое осуществление количественного смягчения, то есть увеличения денежной массы и кредитование напрямую - это сейчас лучший способ поддержать экономику и возобновить кредитные потоки.

В текущей экономической обстановке риски повышения инфляции в результате таких действий будут невысокими".

дэвид керн, торговая палата великобритании:

"При ставке близкой к нулю мы сейчас входим в новую и более неопределенную фазу. В условиях суровой рецессии мы должны быть уверены в том, что денежно-кредитная политика останется стимулирующей.

Для того, чтобы быть эффективными, меры количественного смягчения должны быть мощными и прозрачными, чтобы успокоить рынки и уменьшить объем спекуляций против фунта.

Власти также должны разъяснить роли, которые играют Банк Англии, Комитет по денежно-кредитной политике и министерство финансов, в противном случае эти меры не будут эффективны".

Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below