18 марта 2009 г. / , 10:28 / 9 лет назад

Банк Англии единодушно высказался за сокращение ключевой ставки

ЛОНДОН, 18 мар (Рейтер) - Все девять участников Комитета по денежно-кредитной политике Банка Англии в этом месяце проголосовали за сокращение ключевой ставки на 50 базисных пункта до рекордного минимума 0,5 процента и запуск программы по приобретению активов на 75 миллиардов фунтов.

Протокол собрания, состоявшегося 4-5 марта, показал, что несмотря на споры о том, насколько нужно снизить ставку, все регуляторы были согласны с тем, что экономика нуждается в дополнительных стимулах для повышения спроса.

Они сказали, что последние данные подтверждают, что британская экономика резко сократится в 2009 году, а инфляция упадет ниже 2- процентной цели, как и ожидалось в феврале.

Комитет центробанка обсудил размер первоначальной программы количественного смягчения в рамках от 50 до 100 миллиардов фунтов, но пришел к выводу, что неуверенность относительно эффективности покупки намного выше, чем разногласия членов комитета относительно верного размера суммы.

Банк Англии заявил, что покупка активов будет наиболее эффективной, если он будет покупать у британских небанковских финансовых институтов, таких как пенсионные фонды и компании, страхующие жизнь, поскольку они вероятнее всего используют эти деньги для покупки других активов.

Британский центробанк также сказал, что будет покупать в основном среднесрочные и долгосрочные надежные ценные бумаги, так как банки и центробанки других стран, видимо, сосредоточатся на приобретении краткосрочных бумаг.

Кроме того, банк будет избегать покупки бумаг с крайне долгим сроком обращения из-за недостатка на рынке и их важности для управления рисками пенсионных фондов.

Перевела Юлия Заславская. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below