November 6, 2009 / 12:51 PM / 8 years ago

UPDATE 1-Рост экономики Китая будет устойчивым -- эксперт

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

(добавлены цитаты и подробности о переоценке юаня после восьмого абзаца)

СИНГАПУР, 6 ноя (Рейтер) - Экономика Китая стабилизировалась и может вырасти на 8 процентов в следующем году, но страна продолжит осуществление мягкой финансовой и денежно-кредитной политики, сказал в интервью Рейтер консультант китайского Центробанка Фань Ган.

Кроме того, Фань заявил, что Китай вряд ли допустит резкие колебания юаня, несмотря на международное давление.

"Экономика стабилизировалась и я лично верю, что восстановление будет устойчивым, - сказал он. - Для Китая не проблема достигнуть 8-процентного роста в 2010 году".

В третьем квартале рост ВВП страны ускорился до 8,9 процента с 7,9 процента в апреле-июне, благодаря финансовым стимулам. Власти Китая считают, что экономический рост не менее 8 процентов в год необходим для того, чтобы поддерживать социальную стабильность.

Экспорт из Китая, возможно, увеличится в следующем году, но правительство по-прежнему будет удерживать дефицит бюджета на уровне около 3 процентов ВВП, чтобы финансировать программы стимулов, отметил Фань.

Инфляция не станет проблемой в ближайшее время, частично благодаря огромным производственным мощностям страны, добавил он.

"В целом политика остается мягкой. Любая корректировка мер будет зависеть от экономических условий".

Финансовые лидеры "Большой двадцатки", которые в пятницу соберутся на саммите в Шотландии, как ожидается, обсудят необходимость изменения баланса мировых экономик. Вероятно, они в очередной раз потребуют роста азиатских валют.

Фань утверждает, что валютные курсы играют только второстепенную роль в исправлении мировых дисбалансов.

"Китай не может позволить юаню свободно плавать и колебаться с большой амплитудой. Я надеюсь, что его курс будет по-прежнему управляемо-плавающим".

Многие китайские компании, возможно, обанкротились бы, если бы Китай поддался международному давлению и "отпустил" юань в свободное плавание в 2005 году, когда Пекин повысил стоимость своей валюты на 2,1 процента до 8,11 юаня за доллар, сказал Фань.

В течение трех лет после переоценки Центробанк разрешил юаню вырасти еще на 19 процентов против доллара. В середине 2005 года это процесс остановился, так как экспорт из страны пострадал из-за мирового экономического спада. С тех пор курс зафиксирован на уровне 6,8 юаня к доллару.

Кроме того, Китай диверсифицирует свои валютные резервы объемом свыше $2 триллионов, уменьшая количество долларов в них в пользу других крупных валют, чтобы застраховаться от удешевления американской валюты.

"Диверсификация валютных резервов будет постепенной. Постепенные перемены не приведут к значительным рыночным колебаниям", - добавил Фань.

Кевин Яо, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below