December 16, 2009 / 11:45 AM / 8 years ago

ИНТЕРВЬЮ-2010 год принесет новые экономические стимулы -- аналитик

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ

ГОНКОНГ, 16 дек (Рейтер) - Разговоры о завершении мягкой денежно-кредитной политики в 2010 году преждевременны: вероятнее всего, инвесторы станут свидетелями увеличения стимулирующих расходов в США и в следующем году.

Так считает Ричард Дункан, автор книги "Кризис доллара", написанной в 2003 году, где он предсказал появление "пузыря недвижимости" в США и вызванную им глобальную рецессию. В своей новой книге под названием "Искажение капитализма", он утверждает, что правительствам придется продолжить стимулирование экономик, поскольку спрос на дешевые товары в США не вернется к уровню покупательского бума 2003-2007 годов.

"Текущему циклу стимулов придет конец и все снова начнет ослабевать, и это потребует нового цикла стимулов, не только в США, но также и в Китае, - сказал он в интервью Рейтер. - Если эти стимулы будут отложены или отменены, мы получим значительный спад цен на активы и вновь погрузимся в рецессию".

Дункан входит в группу экономистов, таких как Марк Фэйбер, Нуриэль Рубини и Джеймс Грант, которые считают, что финансовый кризис - это симптом структурных неполадок в экономике Соединенных Штатов, которые не будут исправлены к концу рецессии.

Институт капитализма настолько искажен таким явлением, как огромные заимствования, которые финансируются в помощью денег, печатаемых по первому требованию, что правительствам сейчас необходимо взять экономику под контроль, утверждает Дункан в своей книге.

"Мы не можем описывать эту экономическую систему как капитализм, я называю ее экономикой, контролируемой государством", - сказал он.

подумайте снова о перспективах китая

Для многих инвесторов развивающиеся рынки, такие как Китай, - надежда на будущее.

Однако Дункан, партнер Blackhorse Asset Management, хедж-фонда в Сингапуре, считает, что инвесторы слишком оптимистичны в отношении Китая, который, по его словам, безусловно ждут новые проблемы с "пузырями" активов.

Экономист сомневается, что финансовые стимулы и рост новых кредитов, объем которых составляют уже около 40 процентов ВВП, приведут к структурным изменениям в зависимой от экспорта экономике.

"Это приведет только к увеличению избыточных мощностей, при том, что товары продавать некому, а это значит, что цены на продукцию будут крайне низкими, компании потеряют прибыли, а банкам не будут возвращены кредиты".

Эффективным лекарством против вереницы вызванных кредитами "пузырей" и их последствий, по мнению Дункана, в США может стать выделение правительством дополнительных $3 триллионов в течение следующих 10 лет на обновление промышленности.

Перестаньте делать вещи, которые можно дешево купить где-то еще, и разрабатывайте биотехнологические и нанотехнологические продукты будущего, призывает Дункан. Это очень быстро сократит дефицит торговли США и обеспечит стабильный экономический рост, считает он.

В числе его самых суровых идей - фиксация валютных курсов, введение контроля за кредитованием и предложение увеличивать денежную массу исключительно в случае роста народонаселения. Он также выступает за ликвидацию ФРС.

Дункан верит, что эти радикальные меры - единственный способ вернуть экономику США на путь финансового благоразумия и "надежных денег", или тому, что он называет экономической ортодоксией.

"Они радикальны, - сказал он. - Радикально ортодоксальны".

Кевин Пламберг, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below