8 декабря 2009 г. / , 05:42 / 8 лет назад

Речь главы ФРС США не позволяет надеяться на повышение ставок

ВАШИНГТОН, 8 дек (Рейтер) - Федеральная резервная системы США будет в течение “долгого времени” сохранять низкие процентные ставки, поскольку подъем американской экономики пока неустойчив, а ожидать роста занятости всё ещё не приходится, заявил в понедельник глава Центробанка Бен Бернанке.

После сообщения в пятницу о неожиданном сокращении числа увольнений в США в ноябре инвесторы заговорили о возможном повышении ставок американским Центробанком к середине будущего года, однако Бернанке совершенно определенно заявил, что пока ФРС не собирается менять курс денежно-кредитной политики.

“Нам предстоит еще немало сделать, прежде чем мы сможем с уверенностью сказать, что экономика растет без посторонней помощи. Под вопросом и то, получим ли мы новые рабочие места в результате экономического подъема в количестве, достаточном для снижения уровня безработицы”, - сказал Бернанке, выступая перед Экономическим клубом в Вашингтоне.

Бернанке дал понять, что Комитет по открытым рынкам США на заседании на будущей неделе предпочтет дождаться уверенного подъема экономики, прежде чем начать повышать ставки с исторического минимума близ нуля процентов годовых. После речи Бернанке доллар снизился, гособлигации США упали в цене, в то время как фондовые рынки выросли.

“В настоящий момент мы думаем (сохранять прежний курс политики) в течение длительного времени, поскольку ситуация не изменилась - низкий коэффициент использования ресурсов, низкие темпы инфляции и стабильные инфляционные ожидания в долгосрочной перспективе. Все осталось на своих местах”, - сказал Бернанке.

С ним солидарен другой член руководства Центробанка - президент Федерального резервного банка Нью-Йорка Уильям Дадли.

“Похоже, что рецессия уже закончилась, но экономика растет слабо, а уровень безработицы слишком высок. Эти обстоятельства лишний раз подчеркивают, что Комитету по открытым рынкам следует придерживаться избранного курса: удерживать краткосрочные ставки на исключительно низком уровне в течение продолжительного периода времени”, - сказал Дадли, выступая в понедельник вечером в Колумбийском университете в Нью-Йорке.

Бернанке отметил, что в запасе у ФРС имеется целый ряд стратегий сворачивания антикризисных программ.

Марк Фелзенталь. Перевела Анна Разинцева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below