UPDATE 1-ВВП США во II кв вновь сократился, но превзошел прогнозы

Пятница, 31 июля 2009 17:35 MSD
 

(Добавлены подробности, новая редакция текста)

ВАШИНГТОН, 31 июл (Рейтер) - Темпы падения американской экономики во втором квартале оказались медленнее, чем прогнозировали аналитики, однако резкое сокращение потребительских расходов породило сомнения в бодром восстановлении роста.

По данным Минторга, ВВП США во втором квартале сократился на 1,0 процента к аналогичному периоду прошлого года. Аналитики же прогнозировали снижение на 1,5 процента. В первом квартале американская экономика сжалась на 6,4 процента, согласно пересмотренным данным. Ранее сообщалось о 5,5 процента.

Экономика США продолжает сокращаться уже четвертый квартал подряд. Эта серия уже стала самой продолжительной с момента начала наблюдений в 1947 году.

Значение ВВП превзошло ожидания во многом благодаря улучшению ситуации с инвестициями в бизнес и строительство.

По-прежнему негативный вклад в общее значение внесло резкое сокращение запасов, сбавившее общий показатель на 0,83 процента. Тем не менее, аналитики полагают, что процесс реализации запасов подходит к концу, и ждут перехода экономики на положительную динамику уже в третьем квартале.

"Если убрать данные о запасах, то ВВП сократился только на 0,2 процента", - говорит Джон Райдинг из RDQ Economics.

"Мы увидели намного более резкое сокращение запасов, чем кто-либо ожидал, и это создает предпосылки для роста в третьем квартале..." - считает Райдинг.

После публикации данных евро упал к доллару, а доллар - к иене. Фондовые рынки, собиравшиеся было начать сессию ростом, изменили направление и открылись снижением, испугавшись данных о сокращении потребительских расходов, на которые приходится две трети экономической активности США. Во втором квартале они снизились на 1,2 процента после роста на 0,6 процента кварталом ранее. Вклад этого показателя в цифру сокращения ВВП составил 0,88 процентного пункта.

(Перевел Антон Колодяжный)