October 7, 2010 / 1:11 PM / 7 years ago

Глава ЕЦБ считает ставки адекватными, ценовые риски - умеренными

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 7 окт (Рейтер) - Глава Европейского центрального банка Жан-Клод Трише считает, что ставки в зоне евро находятся на адекватном уровне, а ценовые ожидания - умеренные на горизонте политики ЦБ.

В четверг ЕЦБ сохранил ставку рефинансирования на уровне 1,0 процента годовых, ставку по депозитам - на уровне 0,25 процента.

"Текущий подход к денежно-кредитной политике остается стимулирующим", - сказал Трише.

"Инфляционное давление в среднесрочной перспективе, как и предполагалось, связано слабым ростом денежной массы и кредитования".

Трише пообещал корректировать политику ЕЦБ и операции с ликвидностью по мере необходимости, принимая во внимание тот факт, что все нестандартные меры, принятые в период острой фазы финансового кризиса, являются "временными по своей природе".

"Соответственно, Управляющий совет продолжит внимательно следить за всеми предстоящими событиями", - сказал Трише.

Коснувшись проблемы валютных курсов Трише сказал:

"Я думаю, что обменные курсы должны отражать фундаментальные экономические факторы, и что избыточная волатильность и беспорядочные движения обменных курсов имеют негативное влияние на экономическую и финансовую стабильность".

Глава ЕЦБ назвал в числе рисков для роста экономики цены на нефть и сырьевые товары, а также протекционизм и глобальные дисбалансы.

Текст Дмитрия Антонова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below