UPDATE 2-Hемецкие политики согласовали проект предложения об усилении EFSF

Вторник, 25 октября 2011 19:06 MSK
 

(Добавлены сообщения источников о согласовании совместного проекта)

БЕРЛИН, 25 окт (Рейтер) - Правительство и основные оппозиционные партии Германии согласовали совместный проект предложения об усилении Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF), сообщили Рейтер источники в немецком правительстве во вторник.

Проект усиления фонда должен быть теперь принят нижней палатой немецкого парламента.

Согласование совместного проекта предложения фактически означает, что канцлер Германии Ангела Меркель получит поддержку Социал-демократической партии и партии зеленых в ходе голосования в парламенте в среду, что даст ей мандат на ведение переговоров на саммите лидеров ЕС в тот же день.

Немецкий парламент проголосует меры вывода еврозоны из кризиса полным составом, вместо того, чтобы обсуждать их лишь на бюджетном комитете.

Голосование в нижней палате Бундестага состоится в среду, всего через месяц после того, как было одобрено расширение полномочий Фонда стабильности еврозоны (EFSF).

Канцлер Германии Ангела Меркель не может согласиться на внесение изменений в устав Европейского фонда финансовой стабильности (EFSF), не получив одобрения хотя бы бюджетного комитета Бундестага. Такое решение конституционный суд Германии принял в сентябре.

Однако лидер Христианско-демократической партии Меркель Фолькер Каудер в понедельник потребовал, чтобы антикризисные меры обсуждал и голосовал весь Бундестаг, а не только бюджетный комитет, состоящий из 41 человека.

"В таких важных вопросах хорошо, когда парламент дает канцлеру широкую поддержку в переговорах", - сказал Каудер.

Голосование одного бюджетного комитета было бы более быстрым и менее рискованным.

(Андреас Ринке и Хольгер Хансен. Перевели Юлия Заславская, Вадим Ведерников и Анастасия Горелова)