UPDATE 1-Банк Японии смягчил политику, установил целевую инфляцию в 1%

Вторник, 14 февраля 2012 15:38 MSK
 

(Добавлены комментарии главы Банка Японии с 4-го абзаца, обновлены котировки)

ТОКИО, 14 фев (Рейтер) - Банк Японии смягчил монетарную политику во вторник, расширив скупку активов в связи с усилением политического давления к более решительным действиям ради сдерживания дефляции и облегчения экономических последствий сильной иены.

Центральный банк расширил программу скупки активов и схему госкредитования на 10 триллионов иен ($130 миллиардов) до 65 триллионов иен.

Вся дополнительная сумма будет направлена на увеличение объема покупок долгосрочных государственных облигаций, заявил Банк Японии.

Глава Банка Японии Масааки Сиракава, сообщил во вторник, что экономика страны движется в сторону умеренного восстановления, но отметил высокую неопределенность прогноза и отверг заявления о том, что именно политическое давление стало причиной смягчения политики.

"Правительство и Банк Японии разделяют взгляды касательно ценовой стабильности", - сказал Сиракава на пресс-конференции после оглашения решения Центробанка.

ЦБ Японии заявил, что видит целью своей политики установление потребительской инфляции на уровне 1 процента.

На фоне этого решения, японская иена к 15.00 МСК подешевела к доллару JPY= до 77,99 иены с 77,67 иены и евро EURJPY= до 102,92 иены с 102,03 иены.

Как и ожидалось, Банк Японии оставил ключевую процентную ставку без изменений в диапазоне от 0,0 до 0,1 процента единогласным решением.

(Лейка Кихара и Ри Исигуро, перевели Вадим Ведерников и Анастасия Горелова. Редактор Дмитрий Антонов)