3 июня 2016 г. / , 15:03 / год назад

Международный олимпийский комитет назвал состав сборной беженцев на Играх-2016

Глава МОК Томас Бах на пресс-конференции в Лозанне. 3 июня 2016 года. Международный олимпийский комитет (МОК) в пятницу обнародовал состав первой в истории команды беженцев из 10 спортсменов и 12 официальных лиц, которая примет участие в Играх 2016 года в Рио-де-Жанейро под олимпийским флагом.Denis Balibouse

ЛОЗАННА, Швейцария (Рейтер) - Международный олимпийский комитет (МОК) в пятницу обнародовал состав первой в истории команды беженцев из 10 спортсменов и 12 официальных лиц, которая примет участие в Играх 2016 года в Рио-де-Жанейро под олимпийским флагом.

Глава МОК Томас Бах назвал создание команды "историческим моментом". В сборную вошли пять атлетов из Южного Судана, двое - из Сирии, два представителя Демократической Республики Конго и один спортсмен родом из Эфиопии.

"У этих атлетов-беженцев нет дома, нет команды, нет флага, нет национального гимна", - сказал Бах.

"Цель создания этой команды беженцев - дать им дом в Олимпийской деревне вместе со спортсменами всего мира".

Спортсмены - шесть мужчин и четыре женщины - будут участвовать в соревнованиях по плаванию, дзюдо и легкой атлетике.

Среди них - пловчиха из Сирии Юсра Мардини, которая тренируется в Германии, бегунья на средние дистанции Роуз Натик Локоньен, живущая в лагере беженцев в Кении, и дзюдоистка из Демократической Республики Конго Йоланде Букаса Мабика, которая тренируется в Бразилии.

"В их честь будет играть олимпийский гимн, они будут выходить на стадион под олимпийским флагом", - сказал глава МОК.

"Это может стать символом надежды для всех беженцев мира и пошлет сигнал мировому сообществу о том, что беженцы - наши братья, они вносят вклад в общество".

Команда будет жить в Олимпийской деревне вместе с другими национальными сборными, а на открытии Игр выйдет на стадион предпоследней, перед страной-хозяйкой Олимпиады.

"Они покажут миру, что, несмотря на невообразимые трагедии, которые они переживают, любой может вносить вклад в общество посредством таланта, умений и силы человеческого духа", - сказал Бах.

Тяжелое положение тех, кто бежал от конфликтов, а также экономических мигрантов, спасающихся от бедности, вызывает противоречивую реакцию европейцев, поскольку поток прибывающих в регион беженцев испытывает на прочность систему предоставления убежища в ЕС.

МОК ранее говорил, что хочет привлечь внимание всего мира к положению беженцев.

Карлос Громанн. Перевела Марина Боброва

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below