ФУТБОЛ-Испанский арбитр получил письма с угрозами

Четверг, 5 февраля 2009 16:04 MSK
 

МАДРИД (Рейтер) - Испанский футбольный арбитр Перес Бурруль получил письма с угрозами в свой адрес, причиной которых он видит ряд публикаций в испанских СМИ, посвященных матчу "Реала" с "Осасуной" 18 января, который ему довелось судить.

Бурруль дважды не назначил пенальти в ворота "Реала" за нарушения на полузащитнике "Осасуны" Хуанфране, вместо этого показав игроку сначала желтую карточку за слишком активные попытки доказать свою правоту, а затем удалив его с поля за симуляцию.

"Человек, который отправил мне письмо с угрозами, прочитал публикации или услышал по телевидению, что я их ("Осасуну") ограбил, украл у них игру", - цитирует арбитра газета Marca со ссылкой на телеканал Intereconomia.

"Если бы он где-нибудь прочитал, что все случившееся было просто ошибкой - возможно он не стал бы этого делать. СМИ говорят, что хотят бороться с насилием, а кто подумал про судей? Мы участвуем в одном из самых популярных зрелищ, а они нападают на нас и оскорбляют", - отметил Бурруль.

Федерация футбола Испании признала, что Бурруль ошибочно не назначил пенальти в ворота "Реала" и отменила вторую желтую карточку Хуанфрана. На просьбу "Осасуны" отменить и первую карточку за споры с судьей Федерация ответила отказом.

(Марк Элкингтон, перевел Максим Родионов. Редактор Дмитрий Антонов)

 
<p>Испанский футбольный арбитр Перес Бурруль присутствует на матче на стадионе "Lluis Companys" в Барселоне, 1 декабря 2007 года Испанский футбольный арбитр Перес Бурруль получил письма с угрозами в свой адрес, причиной которых он видит ряд публикаций в испанских СМИ, посвященных матчу "Реала" с "Осасуной" 18 января, который ему довелось судить.REUTERS/Albert Gea (SPAIN)</p>