11 февраля 2010 г. / , 11:51 / через 8 лет

ФУТБОЛ-Терри отдохнет после скандала

<p>Игрок сборной Англии Джон Терри прибывает на тренировку в Лондон-Колни 13 октября 2009 года. Тренерский штаб лондонского "Челси" решил дать несколько дней отдыха капитану команды Джону Терри, оказавшемуся в центре скандала из-за супружеской измены, разрешив ему пропустить субботний матч Кубка Англии против "Кардиффа". REUTERS/Eddie Keogh</p>

ЛОНДОН (Рейтер) - Тренерский штаб лондонского “Челси” решил дать несколько дней отдыха капитану команды Джону Терри, оказавшемуся в центре скандала из-за супружеской измены, разрешив ему пропустить субботний матч Кубка Англии против “Кардиффа”.

“Джон не будет играть на выходных”, - сообщил помощник главного тренера клуба Рэй Уилкинс на сайте команды (www.chelseafc.com).

“(Главный тренер клуба) Карло (Анчелотти) дал ему отдохнуть некоторое время, после чего он вернется и сыграет с ”Вулверхэмптоном“ 20 февраля”, - сообщил Уилкинс.

Терри, лишившийся капитанской повязки в сборной после вала скандальных публикаций о его частной жизни в таблоидах, в среду продемонстрировал блеклую игру в последнем матче, который “аристократы” проиграли “Эвертону”.

“Джон не идеален, он неважно играет головой и уступает борьбу в воздухе”, - сказал Уилкинс.

“Однако он вносит выдающийся вклад в команду. Мы восхищаемся, тем как он играет в этом сезоне”, - добавил он.

Тони Хименес. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below