ФУТБОЛ-"Портсмут" не пустили в Лигу Европы

Четверг, 22 апреля 2010 17:06 MSD
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Проходящий процедуру банкротства английский "Портсмут" лишился надежд на выступление в Лиге Европы в следующем сезоне, несмотря на выход в финал Кубка Англии, опоздав с подачей заявки.

Футбольная ассоциация и Премьер-лига Англии в совместном заявлении сообщили, что предупреждали руководство клуба о том, что "не будут рассматривать заявки на получение клубной лицензии УЕФА в сезоне 2010-2011 года, поданные с опозданием".

Несмотря на долг в 119 миллионов фунтов ($183 миллиона) и введенное внешнее управление, "Портсмут" сумел пройти в Лигу Европы, попав в финал Кубка Англии, так как второй финалист - лондонский "Челси" - будет выступать в Лиге чемпионов.

Тем не менее, "помпеи" не смогут принять участие в турнире без лицензии УЕФА, а Футбольная ассоциация установила крайний срок подачи заявки на 1 марта.

Управляющий "Портсмута" Эндрю Андронику ранее говорил, что лицензия не была получена, однако клуб собирался подать заявку.

Теперь единственными представителями Англии в Лиге Европы будут клубы Премьер-лиги, которые займут с пятой по седьмую строчку итоговой турнирной таблицы.

(Алан Болдуин. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Антон Зверев)

 
<p>Игроки "Портсмута" на тренировке в Саутгемптоне 26 февраля 2010 года. Проходящий процедуру банкротства английский "Портсмут" лишился надежд на выступление в Лиге Европы в следующем сезоне, несмотря на выход в финал Кубка Англии, опоздав с подачей заявки. REUTERS/Eddie Keogh</p>