ФУТБОЛ-Суд сохранил запрет на участие "Малаги" в еврокубках

Вторник, 11 июня 2013 18:32 MSK
 

МАДРИД (Рейтер) - Спортивный арбитражный суд (CAS) отклонил апелляцию "Малаги" на однолетний запрет УЕФА на участие в еврокубках, и теперь испанский клуб не сможет сыграть в следующем розыгрыше Лиги Европы.

Изначально, в декабре прошлого года, европейский футбольный орган запретил "Малаге" играть в еврокубках в течение двух сезонов из-за просроченных платежей другим командам и налоговикам.

Впоследствии имеющий катарских спонсоров клуб "урегулировал просроченные задолженности" и срок дисквалификации был сокращен до года, после чего "Малага" обратилась в спортивный арбитраж с просьбой полностью отменить запрет или заменить его более мягким наказанием.

Во вторник CAS встал на сторону УЕФА, а также обязал "Малагу" выплатить первоначально предусмотренную сумму штрафа в 300.000 евро.

Узнав о вердикте CAS, "Малага" вновь заявила, что соответствует требованиям финансового Fair Play УЕФА и заслуживает права сыграть в Лиге Европы.

В минувшем сезоне "Малага" заняла шестое место в чемпионате Испании, которое позволяет сыграть в Лиге Европы. Теперь это право получит финишировавший восьмым "Райо Вальекано" - в случае если решит собственные финансовые проблемы. Иначе во втором по значимости континентальном турнире Европы возьмет старт "Севилья".

(Иэн Роджерс, перевел Антон Колодяжный. Редактор Максим Родионов)

 
Игроки "Малаги" после третьего мяча, пропущенного от дортмундской "Боруссии" в матче Лиги чемпионов в Дортмунде 9 апреля 2013 года. Спортивный арбитражный суд (CAS) отклонил апелляцию "Малаги" на однолетний запрет УЕФА на участие в еврокубках, и теперь испанский клуб не сможет сыграть в следующем розыгрыше Лиги Европы. REUTERS/Ina Fassbender