29 сентября 2011 г. / , 11:39 / 6 лет назад

ОЧEPК-ФУTБOЛ-Cпeшнaя пoдгoтoвкa к Мундиaлю гpoзит Бразилии ростом издержек

Строитель работает на участке обновления стадиона в Рио-де-Жанейро, 31 сентября 2011 года. Гладкая монорельсовая дорога, пролегающая над водами Амазонки в городе Манаус на западе Бразилии, - именно этот проект должен был символизировать все преимущества технического развития, которое обещает южноамериканской стране чемпионат мира по футболу 2014 года. REUTERS/Sergio Moraes

Стюарт Градгингс

РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО (Рейтер) - Гладкая монорельсовая дорога, пролегающая над водами Амазонки в городе Манаус на западе Бразилии, - именно этот проект должен был символизировать все преимущества технического развития, которое обещает южноамериканской стране чемпионат мира по футболу 2014 года.

Но именно он стал камнем преткновения. Менее чем за 1.000 дней до стартового свистка матча-открытия чемпионата, главный прокурор штата Амазонас Атайде Рибэйру да Кошта назвал строительство монорельсовой дороги в Манаусе примером растраты и плохого планирования, вызванного желанием успеть завершить все приготовления в срок.

“Мы очень обеспокоены подобными растратами, - сказал он. - Конечно, мы рады принимать чемпионат мира, он дает людям огромные возможности и позволяет решить многие проблемы инфраструктуры. Но ничего не удастся, если неправильно использовать средства общественных фондов или допускать коррупцию”.

Бразилия, вынужденная ускорить подготовку, рискует столкнуться с разрастанием коррупции и резким ростом цен, способными затмить все остальные “мегасобытия”.

Прошлогодний чемпионат мира обошелся ЮАР в $4 миллиарда. Предварительная стоимость проведения турнира в Бразилии, включая проекты по развитию транспортной системы, строительству стадионов и увеличению аэропортов, составляет $13 миллиардов, что делает его самым дорогим в истории соревнований.

В марте президент страны Дилма Руссефф в разговоре о грядущем Мундиале оценила инвестиции в 33 миллиарда реалов ($18 миллиардов), хотя по неофициальным подсчетам эта сумма гораздо выше - до потрясающих воображение $60 миллиардов, что больше годового ВВП соседнего Уругвая.

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

График стоимости строительства стадионов: r.reuters.com/wez83s

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Судебные дела заводятся одно за другим, когда прокуроры, такие как да Кошта, расследуют траты подозрительно крупных сумм и нарушения тендерной системы. Да Кошта, возглавляющий группу из 12 прокуроров, занимающихся чемпионатом мира, сообщил, что они начали уже более 80 расследований по всей Бразилии.

Подобные разбирательства могут сохранить налогоплательщикам Бразилии большие суммы, но вместе с тем вызовут еще большую задержку в подготовке к соревнованию.

“Если сделать все более прозрачным, то подготовка замедлится, что приведет тем самым к увеличению расходов, - отметил профессор урбанистики федерального университета Рио-де- Жанейро Кристофер Гаффни. - Если не сделать этого, то стоимость вырастет, так как все захотят приложиться к бюджету”.

Рост затрат - обычное дело для чемпионатов мира и Олимпийских игр, но в Бразилии ситуация обостряется еще и типично местными проблемами, такими как коррупция, бюрократия и препоны в законодательстве, а также высокой стоимостью строительства.

В ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ

Некоторые проекты, такие как монорельсовая дорога в Сан- Паулу, не будут готовы вплоть до начала турнира в июне 2014 года, что уже вызвало недовольство со стороны ФИФА.

Работы еще не начались в пяти из тринадцати аэропортов, которые необходимо расширить к ЧМ, в последний раз проходившему в Бразилии в 1950 году.

Все проблемы плотного расписания обнажили себя в сентябре, когда Руссефф посетила Белу-Оризонти, чтобы запустить тысячедневный отсчет перед началом чемпионата - и была встречена забастовкой рабочих на одном из стадионов.

Для ускорения строительства правительство приняло в июле закон об упрощении тендерной системы для проектов, связанных с чемпионатом мира по футболу и Олимпийскими играми, которые Рио- де-Жанейро примет в 2016 году.

Этот закон стал причиной целой волны критических выступлений наблюдателей и правозащитных групп, утверждающих, что он дает зеленый свет растратам и казнокрадству - и без того распространенных в Бразилии.

В 2009 году Бразильская федерация футбола подсчитала, что на переоборудование 12 стадионов к главному турниру уйдет около 2,2 миллиардов реалов, а уже через два года эта цифра стала выглядеть смешной.

Сейчас она утроилась и составляет 6,9 миллиарда реалов. Так, затраты только на стадион “Маракана”, где пройдет финал, удвоились с 2009 года.

С ежегодной инфляцией больше 7 процентов дальнейшее увеличение стоимости выглядит вероятным.

Перевела Катя Загвоздкина. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below