ФУТБОЛ-Капелло ушел с поста главного тренера сборной Англии

Четверг, 9 февраля 2012 9:17 MSK
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Итальянец Фабио Капелло ушел в отставку с поста главного тренера английской сборной после встречи в среду с главой Футбольной ассоциации Англии (FA) Дэвидом Бернштейном и генеральным секретарем организации Алексом Хорном.

Они обсуждали решение FA лишить капитанской повязки национальной команды защитника "Челси" Джона Терри, которого сейчас судят по обвинению в расистских высказываниях в адрес защитника "КПР" Антона Фердинанда. Судебные слушания были отложены до июля.

Терри, который должен был быть капитаном сборной на чемпионате Европы в этом году, все обвинения отрицает.

Шестидесятипятилетний Капелло высказал свое недовольство решением FA в интервью итальянскому телевидению в минувшее воскресенье.

В заявлении FA говорится, что прошение Капелло об отставке было удовлетворено и он незамедлительно оставит свою должность, которую занимал более четырех лет.

"Мы приняли отставку Капелло, согласившись с тем, что это правильное решение. Мы бы хотели поблагодарить Фабио за его работу с английской командой и пожелать ему всяческих успехов в будущем", - говорится в заявлении Бернштейна.

Капелло возглавил английскую сборную в январе 2008 года, придя на смену Стиву Макларену, не сумевшему вывести своих подопечных на Евро-2008. Всего под его руководством Англия провела 42 матча, в которых добилась 28 побед, восемь раз сыграла вничью и шесть раз проиграла.

(Джон Мехэффи, при участии Майка Коллетта, перевел Антон Колодяжный)

 
Главный тренер сборной Англии Фабио Капелло на вокзале в Колни 30 августа 2011 года. Итальянец Фабио Капелло ушел в отставку с поста главного тренера английской сборной после встречи в среду с главой Футбольной ассоциации Англии (FA) Дэвидом Бернштейном и генеральным секретарем организации Алексом Хорном. REUTERS/Toby Melville