12 мая 2014 г. / , 09:20 / 3 года назад

Сепаратисты на востоке Украины заявили о победе на референдуме

Вооруженный пророссийский ополченец опускает бюллетень в урну на избирательном участке в Славянске 11 мая 2014 года. Сепаратисты объявили об уверенной победе на референдумах о самоуправлении восточных областей Украины, которая для одних означает независимость, а для других - союз с Россией. Кремль заявил, что относится к результатам голосования с уважением и рассчитывает на реализацию его итогов цивилизованным путем, Киев же назвал плебисцит фарсом.Yannis Behrakis

ДОНЕЦК/СЛАВЯНСК, Украина, 12 мая (Рейтер) - Сепаратисты объявили об уверенной победе на референдумах о самоуправлении восточных областей Украины, которая для одних означает независимость, а для других - союз с Россией. Кремль заявил, что относится к результатам голосования с уважением и рассчитывает на реализацию его итогов цивилизованным путем, Киев же назвал плебисцит фарсом.

По словам организаторов, около 90 процентов участников референдумов проголосовали за самостоятельность восточных областей Украины.

Задолго до закрытия избирательных участков один из лидеров самопровозглашенной Донецкой народной республики Денис Пушилин сказал, что после референдума она сформирует собственные государственные органы и армию, оформив отделение от Украины, которое началось в прошлом месяце с вооруженных захватов административных зданий в десятке городов.

Глава избирательной комиссии сепаратистов в Донецке Роман Лягин считает, что голосование просто покажет, что восток хочет сам определять свою судьбу: либо в составе Украины, либо как часть России.

"Восемьдесят девять процентов, всё", - сказал Лягин по телефону в ответ на вопрос о результатах референдума, который прозападные власти в Киеве называют незаконным.

За самостоятельность Луганской народной республики на референдуме проголосовали 94-98 процентов, сообщило агентство РИА Новости со ссылкой на главу ЦИК Луганской области Александра Малыхина.

"В Москве с уважением относятся к волеизъявлению населения Донецкой и Луганской областей и исходят из того, что практическая реализация итогов референдумов пройдет цивилизованным путем, без каких-либо рецидивов насилия, через диалог между представителями Киева, Донецка и Луганска", - отозвалась о голосовании пресс-служба Кремля, который, по мнению Киева и Запада, поддерживает повстанцев, что Москва категорически отрицает.

Воскресное голосование было проведено несмотря на прозвучавший в среду призыв президента РФ Владимира Путина отложить его, вызвавший кратковременные надежды на ослабление напряженности.

Европейский союз объявил референдум незаконным и собирается увеличить давление на Россию в понедельник, сделав первые шаги к распространению санкций на российские компании и лиц, имеющих отношения к аннексии Крыма.

Праздничная атмосфера на некоторых избирательных участках шла вразрез с возможными губительными последствиями голосования. В других местах процесс голосования обернулся столкновениями между сепаратистами и войсками, предметом разногласий между которыми стали бюллетени и телевизионная вышка.

Двадцатилетний студент Евгений Денеш, голосовавший рано утром в здании университета в оплоте повстанцев Славянске, сказал:

"Мы хотим жить в своей собственной стране".

Однако отвечая на вопрос о последствиях голосования, добавил:

"Но все-таки война будет".

В портовом Мариуполе, ставшем ареной ожесточенных столкновений на прошлой неделе, были открыты восемь избирательных участков для примерно полумиллиона жителей города. Очереди к ним под ярким солнцем растянулись на сотни метров, а когда один из участков переполнился, урны для голосования были вынесены на улицу.

На восточной окраине города вскоре после открытия избирательных участков военные из Киева захватили бюллетени, которые, как они сказали, были сфальсифицированы и имели проставленные отметки за отделение от Украины. Два человека были задержаны.

Военные отказались передать задержанных приехавшей за ними милиции, сказав, что не доверяют ей. Вместо этого они дождались представителей спецслужб для того, чтобы допросить и арестовать их.

На окраине Славянска еще до того, как люди потянулись на избирательные участки через баррикады из поваленных деревьев и покрышек, начался бой за телевизионную вышку. Украинское министерство обороны сообщило о ранении одного военнослужащего.

Позже была обнародована информация о гибели одного человека в городе Красноармейске, где произошли столкновения, сообщило агентство "Интерфакс-Украина".

Москва, объяснявшая присоединение Крыма защитой русскоязычного населения, увидела причину насилия в применении силы против мирных жителей.

"В России внимательно наблюдали за подготовкой и проведением референдумов в Донецкой и Луганской областях Украины. Отмечаем высокую явку населения, несмотря на попытки сорвать голосование. Осуждаем имевшее место применение силы, включая использование тяжелых вооружений против мирных граждан, приведшее к человеческим жертвам", - говорится в заявлении кремлевской пресс-службы.

БОЛЬШЕ САНКЦИЙ

Западные лидеры, столкнувшиеся с невиданным в постсоветские годы упрямством России, угрожали ввести против Москвы больше санкций в ключевых для нее сферах энергетики и финансовых услуг, если она помешает проведению запланированных на 25 мая президентских выборов на Украине.

Чиновники ЕС подготовили перечень из 14 человек и двух крымских компаний энергетического сектора, которые могут быть добавлены в "черный список", сказали европейские дипломаты.

Однако в жесткости санкций против России ЕС останется далеко позади США. Некоторые европейские правительства боятся, что серьезные санкции против РФ могут подорвать их собственную экономику, только оправляющуюся после финансового кризиса, и спровоцировать месть России.

Москва отрицает планы присоединить преимущественно русскоязычный индустриальный восток Украины вслед за Крымским полуостровом, аннексия которого последовала за проведенным в марте референдумом.

Украинское МВД назвало референдум на востоке Украины преступным фарсом.

Бюллетени на референдуме в Донецкой области, где была провозглашена народная республика, и в меньшей по размеру Луганской области были напечатаны без защитных марок, регистрация избирателей была беспорядочной, а также возникла путаница с тем, за что идет голосование.

33-летний инженер, представившийся Сергеем, голосовал в Мариуполе и сказал, что ответит "да" на вопрос: "Поддерживаете ли вы акт о государственной самостоятельности Донецкой народной республики?"

"Мы все за независимость Донецкой республики", - сказал он.

"Это означает уйти от этой фашистской американской власти (в Киеве), которая никому не сделала ничего хорошего".

Однако в той же очереди 54-летняя Ирина сказала, что видит в голосовании "за" поддержку автономии в составе Украины.

"Я хочу, чтобы у Донецка были свои власти, что-то вроде автономии, отдельно от Киева. Я не против единой Украины, но не под теми людьми, которых мы не выбирали, которые захватили власть и хотят уничтожить страну", - сказала она.

Новое прозападное правительство пришло на смену свергнутому в феврале президенту Виктору Януковичу.

Лидеры сепаратистов сказали, что после референдума украинские войска на проголосовавшей территории будут объявлены оккупационными, в этих местах нельзя будет провести президентские выборы и на востоке Украины будут созданы собственные органы власти и набраны войска.

Мэтт Робинсон при участии Павла Политюка в Киеве, Адриана Крофта и Жюстина Павлак в Брюсселе, перевод Марии Цветковой. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below