Шотландцы отказались от независимости на референдуме

Пятница, 19 сентября 2014 9:39 MSD
 

ЭДИНБУРГ (Рейтер) - Шотландские избиратели предпочли независимости сохранение единства с Великобританией на прошедшем в четверг референдуме, показывают итоги голосования.

Число уже подсчитанных бюллетеней за сохранение Шотландии в составе Соединенного Королевства уже превысило половину явки на плебисците.

Сторонники отделения уступили юнионистам даже несмотря на победу в крупнейшем городе - Глазго, где их поддержали 53 процента избирателей.

Поражение на референдуме фактически признал в интервью "Би-би-си" лидер кампании за независимость от Лондона, один из руководителей Шотландской национальной партии Никола Стерджен.

"Есть чувство разочарования от того, что нам совсем немного не хватило, чтобы сказать "да" (независимости)", - заявил Стерджен.

Британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, в свою очередь, в пятницу поздравил вождя лагеря сторонников союза с Британией Алистера Дарлинга с победой на референдуме.

Окончательные итоги голосования станут известны в пятницу.

(Гай Фолконбридж, Алистер Смауи, Ангус Максван, перевел Антон Колодяжный)

 
Противники независимости Шотландии радуются победе на референдуме, Глазго, 19 сентября 2014 года. Шотландские избиратели предпочли независимости сохранение единства с Великобританией на прошедшем в четверг референдуме, показывают итоги голосования. REUTERS/Dylan Martinez