Коалиция Абэ ожидаемо выиграла выборы в Японии

Понедельник, 15 декабря 2014 10:03 MSK
 

ТОКИО (Рейтер) - Коалиция премьер-министра Японии Синдзо Абэ одержала победу на выборах, подтвердив, что он по-прежнему будет проводить политику борьбы с дефляцией и укреплять безопасность.

Абе отмел упреки в том, что рекордно низкая явка говорит о разочаровании результатами его деятельности, и пообещал продолжить прежнюю политику и структурные реформы.

Либерально-демократическая партия Абэ (LDP) и ее младший партнер, партия Komeito, получили 326 мест на выборах в воскресенье. Это больше, чем 317 мест, требуемых для того, чтобы сохранить "супербольшинство" в нижней палате парламента, которое облегчает принятие нужных законопроектов.

Число мест не изменилось по сравнению с тем, что было у коалиции до выборов. Но число представителей LDP снизилось до 291 с 295.

"Я верю, что общество одобрило два года нашей "Абэномики", - сказал Абэ в телеинтервью. - Но это не значит, что мы должны расслабиться".

Многие избиратели, сомневаясь как в способности Абэ побороть дефляцию и подстегнуть рост, так и в том, что оппозиция может справиться с этими задачами лучше, остались дома.

Явка оказалась рекордно низкой, составив 53,3 процента. Это значительно ниже, чем 59,3 процента на выборах в 2012 году, когда Абэ победил второй раз, обещая возродить экономику, страдающую от дефляции и старения населения.

(Линда Сиг и Элейн Лайз. Перевела Юлия Заславская)

 
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ на пресс-конференции в Токио 14 декабря 2014 года.  Коалиция премьер-министра Японии Синдзо Абэ одержала победу на выборах, подтвердив, что он по-прежнему будет проводить политику борьбы с дефляцией и укреплять безопасность.  REUTERS/Toru Hanai