Боевики "Исламского государства" хотят $200 млн за японских заложников

Вторник, 20 января 2015 14:14 MSK
 

ИЕРУСАЛИМ (Рейтер) - Боевики "Исламского государства" во вторник опубликовали в сети видео с целью показать двух захваченных граждан Японии и угрожают убить их, если не получат выкуп в $200 миллионов.

На видео в безжизненной пустыне вооруженный ножом человек в черном рядом с двумя поставленными на колени мужчинами в оранжевом говорит, что у японской общественности есть 72 часа на то, чтобы оказать давление на свое правительство, добиваясь прекращения "дурацкой" поддержки возглавляемой США коалиции, ведущей войну с "Исламским государством".

Говоривший по-английски с британским акцентом боевик объявил сумму выкупа в "200 миллионов", не назвав валюту, однако в арабских субтитрах говорилось об американских долларах.

В лишенной даты съемке захваченные мужчины названы Харуна Юкава и Кендзи Гото. Премьер-министр Японии Синдзо Абэ 17 января обещал странам, борющимся с "Исламским государством", невоенную помощь объемом около $200 миллионов.

Во вторник в Иерусалиме, которым Абэ завершил шестидневное турне по Ближнему Востоку, он назвал угрозу исламистов в отношении захваченных граждан Японии "неприемлемой" и потребовал их освобождения.

Опубликованное во вторник видео, как представляется, первое конкретно сформулированное боевиками "Исламского государства", неоднократно бравшими и казнившими заложников, требование денежного выкупа.

Правительство Японии объявило, что соберется на совещание, чтобы обсудить ответ боевикам.

Гото - журналист-фрилансер из Токио, написавший книги о СПИДе и о судьбах детей в зонах военных действий от Афганистана до Африки. Юкава, которому 43, отправился в Ирак и Сирию в прошлом году, объяснив близким, что видит в этом последний шанс переустроить свою жизнь, омраченную банкротством, смертью жены от рака и лишением крова.

(Люк Бейкер при участии Уильяма Маклина в Дубае, Сильвии Весталл в Бейруте, Линды Сиг и Теппеи Касаи в Токио. Перевод и текст Дениса Дёмкина)

 
Боевик "Исламского государства" в сирийском городе Кобани 7 октября 2014 года. Боевики "Исламского государства" во вторник опубликовали в сети видео с целью показать двух захваченных граждан Японии и угрожают убить их, если не получат выкуп в $200 миллионов. REUTERS/Stringer