Венгры напомнили правительству об отношениях с Западом

Понедельник, 2 февраля 2015 11:28 MSK
 

БУДАПЕШТ (Рейтер) - Несколько тысяч человек провели демонстрацию у венгерского парламента в воскресенье, накануне визита канцлера Германии Ангелы Меркель, призывая правительство премьер-министра Виктора Орбана сохранить отношения с Западом.

Запад наблюдает за действиями Орбана с растущей тревогой, поскольку его правоцентристская партия "Фидес" сближается с Россией в период усиливающегося конфликта вокруг Украины. Через две недели после Меркель Будапешт должен посетить президент России Владимир Путин.

Протестующие держали плакаты и выкрикивали лозунги, требуя, чтобы Венгрия оставалась в Евросоюзе, вдалеке от орбиты Кремля, а также требуя отставки Орбана, обвиняя его в ограничении демократических свобод, поощрении коррупции и дипломатическом конфликте с Западом.

"Нам не нравится управляемая демократия, тип диктатуры, который Путин построил в России. А это - направление, в котором идет правительство Орбана, - сказал один из протестующих, Йозеф Брук. - Европейские политики смотрят в сторону, и они могут делать это, потому что их избирателям все равно. Мы стараемся изменить это".

"Фидес" растеряла значительную часть популярности в последние месяцы, но благодаря слабой оппозиции Орбан продолжает контролировать страну и партию. До 2018 года ему не угрожают новые парламентские выборы.

Протестующие держали несколько плакатов, написанных по-немецки, то есть, обращающихся напрямую к Меркель. Один из них гласит: "Наша Ангела! Пожалуйста, избавь нас от лукавого! Мы хотим остаться гражданами ЕС".

Вильмуш Торок, державший этот плакат, сказал: "Мы и немцы - браться здесь, в Европе. Я жду, что она скажет Орбану отступить, идти по европейскому пути... Его неуважение к либеральным свободам принесло ему кличку "маленький Путин" не только в Европе, но и в Венгрии тоже".

(Мартон Дунай. Перевела Юлия Заславская)

 
Участники акции протеста у парламента Венгрии в Будапеште. 1 февраля 2015 года. Несколько тысяч человек провели демонстрацию у венгерского парламента в воскресенье, накануне визита канцлера Германии Ангелы Меркель, призывая правительство премьер-министра Виктора Орбана сохранить отношения с Западом. REUTERS/Laszlo Balogh